查德

Thank you for auditioning with us in China this year, John and Richard were very pleased to meet you.

谢谢你今年在中国和我们一起试听了Sth，约翰和理查德都很高兴能认识你。

Alleging the Liberties of the Gallican Church, the French Parliaments admitted appels comme d'abus against bishops who were guilty of condemning Jansenism, or of admitting into their Breviaries the Office of St.

波舒哀自己，不让出版指控理查德西蒙，被迫抱怨说，他们希望把所有的主教的枷锁下的重要事项的部门，这是信仰。

Overall, it's a modern/classic commingling that proves what millions of women worldwide have suspected for decades: where practitioners of pulse-quickening, fantasy-fueling vocals are concerned, there is no equal.

理查德·马克斯的&此情可待&也是如此，汽车合唱团的&送你回家&多少也是同样，它们并不是轻调频式的改编，而是其&胡里奥风格&的激情铺陈。

The two Richard Strauss concertos were written some 60 years apart (1882-3 against 1942) and have some obvious points in common.

两个理查德施特劳斯协奏曲写一些60岁外（1882-3针对1942年），并有一些共同的明显的论点。

Richard Cosier, chairman of the AACSB board and dean of the Krannert school at Purdue University, represents one end of the spectrum.

美国国际商学院联合会董事会主席、普渡大学Krannert商学院院长理查德。

Rick Levin: Well they're very different. The level of emotional involvement is greater with your children. When I was teaching full-time I got very close to a number of students, I counselled them in ways beyond the classroom.

理查德·莱温：这两件事非常不同，和孩子在一起的时候有非常多的感情投入，虽然在我全职任教的时候我和一些学生的关系也很紧密，我的指导也并不仅限于课堂。

Richard loved to handle playing cards and, in mastering the skills of the cardsharp he became determined to live the rest of his life, as the singers of the closing theme song to Maverick crooned,"on Jacks and Queens"(despite having no idea at that time what "living on Jacks and Queens" meant).

理查德喜欢打牌处理和掌握的技能，生活在cardsharp他就下定决心，居住的一生，作为闭幕主题曲的歌手小牛低声吟唱，在千斤顶和皇后&，&（尽管当时什么是&生活在千斤顶和皇后&的意思）不知道。

Richard: Some people think so, but I think I am cuter.

里查德：有些人这样认为，但我觉得我比他可爱。

See Keith Werhan,"Delegalizing Administrative Law",2 University of Illinois Law Review,(1996),pp.423-466

理查德？B？斯图尔特：《二十一世纪的行政法》，苏苗罕译，载《环球法律评论》2004年夏季号。

Senator Richard Shelby says:"The final RFP discredits the integrity of the entire process."

参议员理查德谢尔比说：&最终的《建议书邀请函》败坏了整个程序的廉正性。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。