查德

Dear father, Mr. Richard, you are engaging in a surprise attack is not it?

亲爱的岳父理查德先生，你这不是搞突然袭击吗？

Brocklehurst adjusted the top button of his surtout, muttered something to his family, who rose, bowed to Miss Temple, and then all the great people sailed in state from the room.

即使是最明亮的行星也有这类黑斑，而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷，却对星球的万丈光芒视而不见。

I gleaned most of this from richard williams book "the animator"s survival kit.

本人收集的大部分由理查德威廉姆斯书的动画的生存工具。

The historian Richard Hofstadter's description of the far right in the era of Barry Goldwater could apply equally well today:"I call it the paranoid style simply because no other word adequately evokes the qualities of heated exaggeration, suspiciousness, and conspiratorial fantasy that I have in mind."

历史学家理查德。霍夫斯塔特对巴里。金沃特时代的公正评价放置于当下也同样适用："我之所以把它称作具有妄想狂特征的时代，简单说，是因为没有任何语言能够表述我心中所想的诸如狂热的夸张、怀疑、阴谋幻想等特征。"

To his left is Lt. Gen. Richard K. Sutherland, his chief of staff.

他的左边是中将理查德K萨瑟兰，他的参谋长。

But I guess everyone knows that, Augustana professor of religion Richard Swanson said.

但我猜大家都知道，奥古斯塔纳教授理查德斯旺森说宗教。

Many blame the sycophantic "court of King Richard" for Lehman's undoing.

很多人把雷曼兄弟公司的失败归因于阿谀奉承的"理查德王朝"。

You don\\\'t have to be a Marxist to take a little pleasure in the recent humbling of many of Masters of the Universe .

1974年，理查德·伊斯特林在一篇论文中提出了这个有趣的观点：一旦一个国家居民的生活水平达到了一定的程度，该国总体经济的进一步增长将不会给人们带来更多的幸福感。

We take heart from the business model developed by Richard Branson and Virgin among others.

我们从由理查德布兰森和维珍等发达的商业模式的核心。

From a design standpoint, it follows the pattern my colleague Richard Cooper calls "Function Bucket"; that is, it simply exposes static methods which are completely self-contained, and at best tangentially related to one another.

从设计的角度来看，它的模式为我的同事理查德库珀所说的"功能斗"，即是，它只是暴露了静态方法，这是完全独立的，并在最切彼此关联。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。