查德

Richard got onto a bus and went back to the lawyer's office.

理查德上了一辆公共汽车，回到了律师的事务所。

Blanchard was not charged with any terrorism-related crimes and Oliphant said it's clear he got in over his head.

查德没有被起诉任何与恐怖主义有关的罪行和oliphant表示，该公司明确表示，他得到的超过他的头部。

One of his online essays,他的一个网上杂文, The Origins of the Overclass 起源的overclass , attempted to show "why the richest 1 percent have exploded ahead since 1975, with the help of the New Right, Corporate America and, surprisingly, the CIA." In the essay he argues that Richard Mellon Scaife ran Forum World Features, a foreign news service used as a front to disseminate CIA propaganda around the world.

"时，尝试以示"为什麼最富有的百分之一已经爆炸提前自1975年以来，借助新的权利，美国公司，并出人意料的是，美国中央情报局"，在散文他辩称理查德梅隆scaife然"的世界论坛的特点，外国新闻服务使用为幌子，以发放宣传中央情报局在世界各地。

He is married and lives with Joan and their two children, Holly and Sam, in London and Oxfordshire, UK.

理查德骑士，他接服务企业1999年他已婚，两个孩子的生命，邓、冬青、三、伦敦、牛津、英国。

The US is palpably shifting gear on its South Asia policy, as is evident from Obama's decision to appoint Richard Holbrooke as special representative on Afghanistan and Pakistan.

美国明显可知地改变对它的南亚政策的方式，正如明显那样从奥巴马的在阿富汗和巴基斯坦任命理查德·霍尔布鲁克为特别代表的决定的那儿。

This view of the role of blogs in legal scholarship puts me at odds with a more Panglossian picture, well articulated by Richard Posner in his Hayekian gloss on the blogosphere

对博客在法学研究中的作用的上述观点使得我对过分乐观主义的画面无言以对；而理查德·波斯纳以他哈耶克式的对博客空间的注释中充分清晰地描述了这一画面

Richard Wagner recast Wolfram's version of the legend in his opera Parsifal (1883), opening the floodgates for the Grail in 20th century pop culture, both camp and campy.

理查德 瓦格纳在他的歌剧《帕西法尔》（1883年）中，重新铸造了版本的传奇故事，为二十世纪通俗文学中的圣杯打开了闸门，既是自然，也是不自然的。

The combination of hushed reverence and overheated chromatic harmonies of Richard Wagner's late opera Parsifal fatally inflated the Holy Grail theme, while it brought the old medieval tale back into a wider public consciousness.

理查德 瓦格纳的晚期歌剧《帕西法尔》把寂静的庄严和热情的色彩结合和融洽起来，把古老的中世纪故事带回到更广泛的公众意识的时候，却致命地把圣杯主题夸大了。

Richard Gere as John Clark and Jennifer Lopez as his teacher Paulina do the tango dance.

理查德基尔约翰克拉克和珍妮佛洛佩兹，作为他的老师宝琳娜这样做的探戈舞。

Brothers, Chad and Mike Kroeger formed Nickelback in Vancouver1 in 1996 with their cousin Brandon and their buddy Ryan Peake.

查德和迈克·克勒格尔兄弟同他们的表兄布兰登和好朋友瑞安·皮克于1996年在温哥华组成了"五分钱"乐队。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。