查德

I would like to say it formally: Richard Parker, thank you.

我要正式对你说，理查德·帕克，谢谢你。

One of my brothers is named Richard , the other named Frederick .

我的一个兄弟叫理查德，另一个弗雷德里克。

In 1932, Chadwick made a fundamental discovery in the domain of nuclear science: he discovered the particle in the nucleus of an atom that became known as the neutron because it has no electric charge.

查德威克立刻着手研究约里奥·居里夫妇做过的实验，用云室测定这种粒子的质量，结果发现，这种粒子的质量和质子一样，而且不带电荷。

Richard: And don't forget that I taught you what the Gaffer, Best Boy and Grip do.

理查德：也不要忘了我教过你灯光师、灯光助理和道具员的工作是什么。

It occurred to me", wrote Richard Gatling in 1877,"that if I could invent a machine—a gun—which could, by rapidity of fire, enable one man to do as much battle duty as a hundred, that it would, to a great extent, supersede the necessity of large armies.

1877年，理查德？加特林于写道，"我突然想到，如果我能发明一种机器，并能通过射击的速率来使一个人在战场上的力量胜过百人大军——那么从很大程度上讲，这种枪械的出现将取代大支军队奔赴杀场。"

I also found Richard Gavel's excellent on-going work on Creating the Outlook UI with WPF

我还发现理查德加韦尔的优秀正在进行的用WPF上创建的Outlook用户界面的工作

Maybe it is the lasting memory of the gay icon Elizabeth Taylor's scandalous affair with Richard Burton during his filming of "Night of the Iguana" in the early 60's, but Puerto Vallarta is becoming gayer by the year and is now poised to overtake Acapulco as Mexico's leading gay beach.

或许源于伊丽莎白-泰勒与理查德-伯顿在20世纪60年代早期电影《鬣鳞蜥之夜》拍摄过程中共同上演的风流韵事为其打上的放荡标签将成为人们心中长久的记忆，但巴亚尔塔港正在成为同性恋圣地，并已超越阿卡普尔科占据墨西哥头号同性恋海滩的地位。

The recent Time magazine cover article entitled God vs Science, highlights the growing debate between science and religion with a dialog between Richard Dawkins, a self-professed atheist who wrote The God Delusion and Francis Collins a Christian genealogist who wrote The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief.

也许一点无论科学与宗教有共同点--它们都试图解释莫名其妙。最近时代杂志封面文章上帝与科学、越来越精彩辩论科学与宗教之间的对话与理查德道金斯，一个自认是无神论者谁写的妄想和上帝弗朗西斯柯林斯基督徒genealogist谁写的语言上帝：科学家列出证据信念。

Richard: That's because they are the two main types of genre today.

理查德：那是因为它们是当今的两大主流。

Oceanographers Tatiana Ilyina and Richard Zeebe of the University of Hawaii, along with geochemist Peter Brewer of the Monterey Bay Aquarium Research Institute in California, report in the December 20 issue of Nature Geoscience that lowering the pH of the ocean by 0.6 units could decrease underwater low-frequency sound absorption by more than 60 percent.

在12月20日出版的《自然-地球科学》杂志上，夏威夷大学的海洋学家塔蒂亚娜·伊丽娜、理查德·齐伯和加州蒙特里海湾水族研究所的地球化学家彼得·布鲁尔报道说：海水的 pH 值降低0.6，深层水对低频声音的吸收会减少60%以上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐