查德

Http://bbs.cqzg.cn Re-appointed Chief of Air Staff by War and Air Minister Winston Churchill in 1919 (the year he was created a baronet) Trenchard founded training colleges for air cadets and staff officers and introduced a system of short-service commissions so as to provide a reservoir of trained personnel should the need arise.

1919年特伦查德被空军大臣温斯顿·邱吉尔再次任命为空军参谋长，为空军士官和参谋人员建立了训练学院，并创立了短期服役制度以便于当需求增加时可以提供大量有经验的人员。

Re-appointed Chief of Air Staff by War and Air Minister Winston Churchill in 1919 (the year he was created a baronet) Trenchard founded training colleges for air cadets and staff officers and introduced a system of short-service commissions so as to provide a reservoir of trained personnel should the need arise.春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 1919年特伦查德被空军大臣温斯顿·邱吉尔再次任命为空军参谋长，为空军士官和参谋人员建立了训练学院，并创立了短期服役制度以便于当需求增加时可以提供大量有经验的人员。

English Summary/英文概要: Princess Alais of France travels to England to marry Richard the Lionhearted, the son of King Henry II, armed only with her dowry, the valuable Vexin.

Chinese Summary/中文概要：本书讲述了法国公主艾蕾丝带上嫁妆前往英国，为与亨利二世之子狮心王理查德成婚。

I just think there was ... allegiance to Rich.

我想……我们都很忠诚于理查德。

He tells of how he learned the printing trade and how he established "Poor Richard's Almanac."

他讲述了他如何学会了印刷业，以及他如何建立"可怜的理查德的年历。"

Poor Richard Almanac received worldwide fame, and was published in many languages .

穷人理查德历书》获得了全世界的赞誉，出版了多种语言的版本。

In his cabin, maybe even before the ship finally sailed on June 20th, he at last found something to do: he set about stringing together proverbs taken from twenty-five years of his Poor Richard's Almanack.

1757年6月5号到6月20号富兰克林坐的船停留在Sandy Hook，他在两个星期里都没闲下来：把25年间编写的穷理查德的历书浓缩成格言。

Outraged that this undermined their plans for an antiballistic missile system, White House hawks ordered the agency to, in the words to then-CIA director Richard Helms,"trim the evidence." The intel was buried and the ABM plans went forward.

愤怒，认为这削弱了他们的计划，为反导系统，白宫鹰派责令该机构，在换句话说，当时是美国中央情报局局长理查德赫尔姆斯，"瘦身证据"，英特尔被安葬和反导计划前去。

He took the Union's victory in the Battle of Antietam in 1862 as a divine signal to free the slaves, according to Lincoln scholar Richard Carwardine.

他随着一个神的指示在1862年在安提耶坦之役里拿联邦的胜利解放奴隶，根据林肯学者理查德·Carwardine。

I can still hear it: Richard dear. I'll go with you anyplace.

我还能听到你曾说的话：亲爱的理查德，我要和你一起到任何地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。