查德

In his new book, Richard Parker challenges this view, with limited success.

理查德·帕克在其新书中挑战了这一观点，但收效甚微。

I was truly alone, orphaned not only of my family, but now of Richard Parker, and nearly, I thought, of God.

我真的是孤独一人，不仅被家人遗弃，并且现在被理查德·帕克遗弃，而且，我想，也被上帝抛弃了。

Then Richard Parker, companion of my torment, awful, fierce thing that kept me alive, moved forward and disappeared forever from my life.

然后，理查德·帕克，我忍受折磨时的伴侣，激起我求生意志的可怕的猛兽，向前走去，永远从我的生活中消失了。

Richard Parker, of the Kennedy School of Government, describes the process on Beacon Hill as "exquisitely delicate".

肯尼迪政府学院的理查德·派克将比肯山的这一过程形容为&及其精细而琐碎的&。

So farewell, Richard Parker, farewell.

那么，再见了，理查德·帕克，再见。

It's a corrupt and feckless legislature, by and large," says Richard Parker, a senior fellow at Harvard's Kennedy School of Government."

哈弗肯尼迪政府学院的一位高级研究员理查德？帕克尔说到：大体而言，这就是一个腐败无能的立法机关。

Look at the collective public fascination with Jim Cramer - a man who is the polar opposite of Richard Dennis and Jerry Parker.

请 看看媒体名人吉姆克莱默——他和理查德丹尼斯，杰瑞帕克正好相反。

Look at the collective public fascination with Jim Cramer - a man who is the polar opposite of Richard Dennis and Jerry Parker.

克莱默--他和理查德。丹尼斯，杰瑞。帕克正好相反。

Halfway to Midway Island, the ship sinks into the Pacific, leaving Pi stranded on a life raft with a hyena, an orangutan, an injured zebra and a 450-pound Bengal tiger named Richard Parker.

中途至中途岛船沉没到太平洋、离开了救生筏丕滞留了笑，猩猩、一名受伤的斑马和450磅的孟加拉虎名叫理查德帕克。

Halfway to Midway Island, the ship sinks into the Pacific, leaving Pi stranded on a life raft with a hyena, an orangutan, an injured zebra and a 450-pound Bengal tiger named Richard Parker.

中途到中途岛，船只沉没到太平洋离开丕滞留在救生筏上，以土狼，猩猩，一名受伤的斑马和450磅的孟加拉虎名叫理查德帕克。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。