查尔斯

Earlier, officials had said that the remains of Mr Prabhakaran's oldest son, Charles Anthony, who had led the air wing of the Liberation Tigers of Tamil Eelam, the head of its peace secretariat, Seevaratnam Pulidevan, and special commander for the east, Thambirajah Ramesh, were identified on Monday morning by troops conducting "mop-up operations" in the last patch of territory wrested from the Tigers.

当天早些时候，政府通过对泰米尔猛虎组织过去所占据的地带进行大扫荡，已确认了其组织几位重要成员的尸体，包括韦卢皮莱普拉巴卡兰的长子查尔斯安东尼—他指挥泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的空军，和平秘书处的负责人斯沃伦塔姆普利德文，东区特别指挥官沙姆博拉杰拉梅什。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

星期天晚上前副总统阿尔。戈尔向查尔斯颁发了世界环境居民奖。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

前副总统阿尔·戈尔上周日晚代表查尔斯接受了全球环保公民奖。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

星期日晚前副总统阿尔·戈尔授予查尔斯全球环境公民奖。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

星期天晚上，前副总统阿尔戈尔向查尔斯颁发了&全球环保公民奖&。

The French economist Charles Rist observed that "while the theorizers are trying to persuade the public and the various governments that a minimum quantity of gold ... would suffice to maintain monetary confidence , and that anyhow paper currency, even fiat currency, would amply meet all needs, the public in all countries is busily hoarding all the national currencies which are supposed to be convertible into gold."

法国经济学家查尔斯·李斯特评论说：&虽然理论家试图说服公众和各国政府，使之相信最低数量的黄金……就足以维持人们对货币的信心，而且无论如何，纸币，甚至不兑现纸币也可以满足一切需要，但是所有国家的公众都在忙着囤积据说可以兑换成黄金的大量国家货币。&

They're from Charles J. Sykes.

他们是从查尔斯J赛克斯。

In total, 1,250 copies were printed but after deducting presentation and review copies, and five for Stationers' Hall copyright, around 1,170 copies were available for sale. The second edition of 3,000 copies was quickly brought out on 7 January 1860, and incorporated numerous corrections as well as a response to religious objections by the addition of a new epigraph on page ii, a quotation from Charles Kingsley, and the phrase "by the Creator" amended to the closing sentence.

共印制了1250本；扣除赠送和审查的拷贝，以及五本用于版权登记，约1170本公开发售。1860年1月7日，第二版3000册很快出版了，并纳入了许多修改，以及针对信教者的反对增加在第二页上的题词，引用了查尔斯·金斯利的话，在最后一句加上了短语&由造物主&。

Beginning their return from the moon to an April 27, 1972, splashdown, Astronauts John Young, Thomas Mattingly and Charles Duke captured about four seconds of video footage of an object that seemed to look a lot like Hollywood's version of a spacecraft from another world.

从他们返回从月球到72年4月27日， splashdown ，宇航员约翰杨，托马斯马丁利和查尔斯杜克抓获大约4秒钟的录像的对象，似乎看起来很像好莱坞版本的航天器从另一个世界。

NONE American baseball player. One of the greatest sluggers of the game, he played center field for the New York Yankees (1951-1968) and hit 536 home runs.

曼特尔，米凯·查尔斯：(生于 1931)美国棒球运动员，是最伟大的棒球击球手之一，他担任纽约扬基队中场（1951-1968年），曾击出536个本垒打

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。