查尔斯

For many, it's not the story of the heroic nobleman Charles Darnay who wins and keeps the love of Lucie Manette.

对大多数人来讲，这不仅仅是一部历史性叙述英雄贵族查尔斯达尔内获胜赢的露西曼内特的故事。

Mr Lorry had arrived in Paris some days before Charles Darnay, and was now living in some rooms above the bank.

劳里先生已先于查尔斯·代尔那几天到达巴黎，现在正住在银行楼上的几间房里。

Twelve months after the death of the Marquis in France, Charles Darnay had become a successful teacher of French in London.

法国侯爵死了12个月之后，查尔斯·代尔那已经在伦敦成了一名成功的法语教师。

His cry was so like a cry of actual pain, that it rang in Charles Darnay's ears long after he had ceased.

他的叫喊像是确实有了病痛，因此他的话说完后许久仍然回荡在查尔斯-达尔内的耳里。

Lucie falls in love with Charles Darnay, another expatriate, who has abandoned wealth and a title in France because of his political convictions.

露西便与查尔斯达尔内，爱另一名外籍人员，谁放弃了财富，在法国，因为他的政治信念冠军。

But it was he, who first noticing the extraordinary resemblance between the prisoner and himself, rescued Charles Darnay from the web of deceit which had been spun around him.

但是就是他，首先注意到自己和那囚犯的相貌酷似以后，才把查尔斯·达尔内从缠绕着他的奸诈的罗网中拯救了出来。

Two men fell in love with Lucie Manette,Charles Darnay and Sydney Carton.

有两位男士，一个叫查尔斯。达尼，一个叫悉尼。卡尔登，都爱上了露西。曼奈特。

VOICE: Strobel asked, Are you saying Charles Darwin is responsible for all of

斯周伯问，「你是说查尔斯达尔文应该对所有的事负责吗？

There are plenty of characters in the novels of Charles Dickens.

在查尔斯狄更斯的小说中有许多人物。

At the age of twelve, Charles Dickens experienced what was the key event of his life.

12岁那年，查尔斯·狄更斯经历了他一生中极为重要的一件事。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。