查尔斯

And it was such vapouring all about his ears, like a troublesome confusion of blood in his own head, added to a latent uneasiness in his mind, which had already made Charles Darnay restless, and which still kept him so.

查尔斯 -达尔内此时满耳朵就是这样的论调，它们使他感到仿佛脑袋里的血流已经乱成了一团，再加上早已使他不安的隐藏的内疚，他益发心乱如麻了。

Mr Clarke had accused him of being "old-fashioned, patronising, and out of time".

对此，查尔斯·克拉克反驳说：&老实说，我认为他非常守旧，脱离时代。他不了解英国教育体制目前的状况。&

CHARLES HUDSON, CNN Anchor: Well my, well while CHRISTIE'S may or may not be getting the money for that sale,plenty of investors are sinking their money into non-conventional assets such as art.

查尔斯。哈德森，CNN主持人：好了，在佳士得拍卖行尚不知能否从那场交易中赚钱的同时，越来越多的投资者们将钱投入到艺术这类非传统资产上。

"The Mystery of Edwin Drood", Charles Dickens.

德鲁德疑案》查尔斯·狄更斯

He often gives the impression of arrogance to others because of he is unapt of the speaking , He falls in love with the Bennets family's second oldest daughter Elizabeth.

查尔斯，他是一个个性温和、做人真诚不拘泥小节的富家青年，在一个宴会彬格莱却恋上了班纳特家的大女儿简，与简。

The eight men included the great "Shoeless" Joe Jackson; pitchers Eddie Cicotte and Claude "Lefty" Williams; infielders Buck Weaver, Arnold "Chick" Gandil, Fred McMullin, and Charles "Swede" Risberg; and outfielder Oscar "Happy" Felsch .

其中包括著名的&光脚汉&乔·杰克逊，投手艾迪·西科特和&左撇子&克劳德·威廉姆斯，内野手巴克·韦佛、&坏小子&阿诺德·甘第尔、弗雷德·麦克马林和&瑞典佬&查尔斯·里斯伯格，以及外野手&乐天派&奥斯卡·费尔许。

Charles: Maybe you're just better with the old integers than you are with people.

查尔斯：可能你和整数相处要比和人相处得更好。

NONE American baseball player. One of the greatest sluggers of the game, he played center field for the New York Yankees (1951-1968) and hit 536 home runs.

曼特尔，米凯·查尔斯：(生于 1931)美国棒球运动员，是最伟大的棒球击球手之一，他担任纽约扬基队中场（1951-1968年），曾击出536个本垒打

A design team led by Fernand Picard, Charles-Edmond Serre and Jean-Auguste Riolfo envisioned a small, economical car (similar to the Volkswagen Beetle) suitable for the economically difficult years which would inevitably follow the war.

一个设计小组，由弗尔南多皮卡，查尔斯，爱德蒙塞尔和Jean -奥古斯特廖尔福领导的设想了一个小的经济型汽车的大众甲壳虫的经济困难时期将不可避免地按照合适的战争。

In two years of acrimonious public dispute, satirised by Charles Kingsley in The Water-Babies as the "great hippocampus test", Huxley showed that Owen was incorrect in asserting that ape brains lacked a structure present in human brains.

在两年激烈的公开辩论中，赫胥黎证明，欧文断言猿脑结构缺乏一个在人类大脑中存在的结构是不正确的。查尔斯·金斯利在《水孩子》中讽刺这场辩论为&伟大的海马体测试&。

But it is the economic crime unit of the City of London Police who continue to take the lead.

但是，这是经济犯罪单位的伦敦金融城的警方人士继续起带头作用。

When he was busy with teaching men the art of living, Prometheus had left a big cask in the care of Epimetheus.

当普罗米修斯忙于教人类生活的艺术时，留了一个大的盒子给阿皮米修斯照看。