查尔

This city was attacked by Emperor Charles and his armada led by admiral Andrea Doria the next year and sacked, as drunken Spaniards and Germans murdered, raped, and looted.

这个城市曾遭到了皇帝查尔斯和他率领的舰队司令安德烈多里亚在明年和解雇，因为喝醉酒的西班牙人和德国人被谋杀，强奸，抢劫。

Nine goals away from equalling Bobby Charlton's record despite his nightmare run of injuries, Owen says his biggest attribute is between his ears.

尽管之前受了可怕的伤，但是现在他离博比查尔顿的记录只差9个球了，欧文说他的最大的特征在于他的两耳之间

Charles has presented an analysis of the concentric flow of long cylindrical capsules carried in an equidensity liquid in laminar motion.

查尔斯已对载运于等密度液体中，以层流运动的长圆柱形包囊的同心流动提出了分析。

Two novel A-it-A' type benzothiazole-based derivatives with benzothiazolyl, phenyl-acetyl or pyridine cation groups as π electron acceptor, diethenylphenyl as π conjugated bridge: 4-(2-benzothiazolyl) ethenylchalcone (1) and 4-{4-[2-(benzothiazole-2-yl) ethenyl] styryl}-N-methylpyridinium iodide (2) were synthesized.

以苯并噻唑、苯乙酰基和吡啶阳离子为电子受体，二乙烯基苯为共扼桥，合成了两个新的A-π-A'型苯并噻唑衍生物：4-（2-苯并噻唑）－乙烯基查尔酮(1)和4-｛4-［2-乙烯基］苯乙烯基｝－N-甲基吡啶碘盐(2)。

Two novel A-π-A′ type benzothiazole-based derivatives with benzothiazolyl,phenyl-acetyl or pyridine cation groups as π electron acceptor,diethenylphenyl as π conjugated bridge: 4-(2-benzothiazolyl)ethenylchalcone(1) and 4-{4-[2-(benzothiazole-2-yl)ethenyl]styryl}-N-methylpyridinium iodide(2) were synthesized.

以苯并噻唑、苯乙酰基和吡啶阳离子为电子受体，二乙烯基苯为共轭桥，合成了两个新的A-π-A′型苯并噻唑衍生物：4-(2-苯并噻唑)-乙烯基查尔酮(1)和4-{4-[2-乙烯基]苯乙烯基}-N-甲基吡啶碘盐(2)。

Charles and Robin assembled a goal in the basement, and the boys started hooping it up.

查尔斯和罗宾在橄榄球场做了一个篮筐，孩子们开始围绕着那个圈。

A city of northwest West Virginia at the confluence of the Little Kanawha and Ohio rivers north of Charleston.

帕克斯堡美国西维吉尼亚州西北一城市，位于小卡诺瓦河和查尔斯顿北部的俄众河的汇合处。

In 1955, Keeling devised an instrument that could measure concentrations of carbon dioxide in all kinds of environments, from sooty city rooftops to pristine wilderness forests.

作出这个曲线图的是一位坚持不懈、孤身作战的科学家：查尔斯基林（2）。1955年，基林设计了一台可以用来测量在任何环境中的二氧化碳含量的机器，不管是黑烟笼罩的城市屋顶，还是亙古蛮荒的森林。

In 1955, Keeling devised an instrument that could measure concentrations of carbon dioxide in all kinds of environments, from sooty city rooftops to pristine wilderness forests.

作出这个曲线图的是一位坚持不懈、孤身作战的科学家——查尔斯基林（2）。1955年，基林设计了一台可以用来测量任何环境中的二氧化碳含量的机器，不管是煤烟熏黑的城市屋顶，还是原始蛮荒的森林。

Charles was a middle-aged, lightish colored man, with weak and watery eyes and a mustache that twisted fiercely and vigorously up, giving the lie to the limply drooping lip it concealed.

查尔斯是个肤色苍白的中年人，水汪汪的眼睛没精打采的，胡须凶恶有力地朝上翘着，跟它掩住的干瘪松垂的嘴唇截然不同。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了