查尔

As Charles Dumas of Lombard Street Research remarks, China is in a solipsistic bubble.

就像朗伯德街研究的查尔斯·杜马斯所言：中国处于一个自成一体的泡沫中。

Charles Dumas of London-based Lombard Street Researchbrings this point out in an analysis with which I have great sympathy.

伦敦朗伯德街研究的查尔斯杜马斯在一篇分析中提出了上述观点，对此我深有同感。

Charles Dumas of Lombard Street Research reckons the saving rate might have jumped to 4% of disposable income in December.

Lombard Street Research的查尔斯？杜马斯认为，去年12月储蓄率或许已经上升到可支配收入的4%。

In the past, Charles has been portrayed by various commentators as a dull, slightly loopy eccentric with a habit of talking to his plants.

在过去，查尔斯常常被各种各样的评论描绘成一个迟钝且习惯谈论他的花草的稍显古怪的人。

Integrity has been kind-hearted Dr. Ma Naite persecution, beautiful Lucy gentle, elegant noble Charles, honest Loury, the appearance of indifference, his enthusiasm, and selfless bohemian noble Sidney, distorted human DEFA Qi wife, Bold普洛士loyal Miss, cruel insidious ......埃佛瑞蒙brother complex tangled up of hate, cruel revenge created more hatred, love the edge of hell renewable, but is based on the cost of life .

正直善良却惨遭迫害的马奈特医生，美丽温柔的露西，优雅高尚的查尔斯，忠厚老实的洛瑞，外表冷漠、内心热情，放荡不羁而又无私崇高的西德尼，扭曲了人性的德发奇太太，豪爽忠诚的普洛士小姐，残忍阴险的埃佛瑞蒙兄弟……复杂的仇恨纠缠不清，残忍的复仇制造了更多仇恨，爱在地狱的边缘再生，却是以生命为代价。

Ole had scored for the first time since April 2003 and shared the love-in with United's fans in Charlton's Jimmy Seed Stand.

在查尔顿的主场，他与球迷们一起分享了喜悦。

Leibniz was groping towards hardware and software concepts worked out much later by Charles Babbage and Ada Lovelace.

莱布尼茨探索很晚之后由查尔斯？巴贝奇和爱达？

Stars and Stripes on the origin of the low wall of the second statement by the British historian Charles Sterling Van.

堳于星条旗起源的第二种说法是由英国历史学家查尔斯·范文斯特提出的。

Two men fell in love with Lucie Manette, Charles

有两位男士都爱上了露西·莫奈特，一个叫查尔斯

Standing behind him are lunar module pilot Charles Duke and command module pilot Thomas Mattingly.

站在他身后的是登月舱领航员查尔斯·杜克和指挥舱位宇航员托马斯·马丁格里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。