查尔

Aa an actor, Charles Chaplin stood head and shoulder above the rest of all the actors of his time.

作为一名演员，查尔斯·卓别林远远超过他同时代的演员。

Charles Darnay's doom was sealed.

于是，查尔斯的厄运就注定了。

But, though the Doctor tried hard, and never ceased trying, to get Charles Darnay set at liberty, or at least to get him brought to trial, the public current of the time set too strong and fast for him.

现在不同了，他知道那过去的考验已给了他力量，而女儿和朋友正把查尔斯最终安全获释的希望寄托在他的力量上。他为这一变化而欣喜。

Charles Darnay left France, preferring to give his fortune.

查尔士·达尼离开了法国，情愿放弃他的财产。

Some time later, Charles Darnay found at a bank in London a letter from France addressed to him, or rather to the Marquis St.

不久以后，查尔斯·达尼在伦敦的一家银行里发现一封写给他的法国来信，或者更确切地说，是写给埃弗雷蒙侯爵的

Theory of Evolution invented by Charles Darwin is one of them.

进化论发明的查尔斯达尔文就是其中之一。

In about 1915, he read and discussed Charles Darwin's The Origin of Species with a friend.

在大约1915年，他阅读和讨论查尔斯达尔文的物种起源的朋友。

Charles Darwin had poor health much of his life.

查尔斯达尔文在他的生活非常健康状况不佳。

Charles Darwin's personal life was also expanding.

查尔斯达尔文的个人生活也不断扩大。

Charles Darwin developed the theory of how living things develop from simpler organisms over long periods of time.

查尔斯达尔文学说如何发展了从简单有机体生物的发展，在漫长的时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。