查尔

Scarlett said Cathleen was home from Charleston.

思嘉说过凯瑟已经从查尔斯顿回来了。

"Well, hell! I like Cathleen and she is fun and I'd like to hear about Caro Rhett and the rest of the Charleston folks; but I'm damned if I can stand sitting through another meal with that Yankee stepmother of hers."

"唔，好极了！我喜欢凯瑟琳，她很好玩，我也想打听打听卡罗·莱特和其他查尔斯顿的人消息；可是要再去跟她的北方佬继母坐在一起吃顿饭，那才真要我的命呢！"

"Well, hell! I like Cathleen and she is fun and I'd like to hearabout Caro Rhett and the rest of the Charleston folks; but I'mYankee stepmother of hers."

"唔，好极了！我喜欢凯瑟琳，她很好玩，我也想打听打听卡罗·莱特和其他查尔斯顿的人消息；可是要再去跟她的北方佬继母坐在一起吃顿饭，那才真要我的命呢！"

Scarlettsaid Cathleen was home from Charleston.

思嘉说过凯瑟琳已经从查尔斯顿回来了。

Was the centennial of Charles Darwin's death.

1982年是查尔斯·达尔文逝世100周年纪念。

Aristotle's position became dangerous as a result of his Macedonian links, and he fled from Athens to chalcis in the Island of Euboea where he died in 322 BC

因与马其顿间的关系亚里士多德处境十分危急，只好逃离雅典，来到埃维亚岛的查尔基斯，一直生活至公元前322年去世。

Using Cassia tora as material,a cDNA encoding chalone synthase was cloned from tender leaves of Cassia tora by RT-PCR and RACE.The full-length cDNA of CHS from Cassia tora had 1 459 bp with an open reading frame encoding 390 amino acids of protein.

以决明为实验材料，利用RT-PCR和RACE技术，从决明嫩叶中克隆出查尔酮合成酶(Chal-one synthase，CHS)基因，其cDNA全长为1 459 bp，编码一个由390个氨基酸残基组成的多肽。

How much is to the Chare Cross?

到查尔林克罗斯要多少钱？

Charles Chaplin(1889-1977) was one of the greatest and widely loved silent movie stars.

查尔斯·卓别林(1889-1977)是一位伟大的受世界喜爱无声电影明星。

Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles.——Charles Chaplin

查尔斯·卓别林：在这邪恶的世界上，没有什么能够永久，即使是我们的烦恼也不能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。