查尔

In 1799, when Charles's son, Ferdinand IV King of Naples, fled advancing French troops, he took with him to Palermo some 20 works from the Farnese Collection—its Titians and "Antea".

1799年，查尔斯的儿子，那不勒斯的国王斐迪南四世，为了躲避法军而逃往巴勒莫，他随身带着20件法尔内塞家族的艺术品--提香的作品和这幅"Antea"。

EJ : We're speaking with Charles Finkel.

魔力英语》：今天我们采访的是查尔斯·芬克尔。

French-born architect who designed the basic city plan for Washington, D.C.

朗方，皮尔·查尔斯1754－1825法裔建筑师，他曾为华盛顿特区设计基本的城市规划方案

If Charles Darwin is the father of modern biology, then the father of modern intelligence testing is his cousin, Francis Galton – statistician, polymath and founder of eugenics. In 1884, he set up an "anthropometric laboratory" at the International Health Exhibition in London, and measured, among other things, the reaction times, eyesight, colour sensitivity and steadiness of hand of more than 9,000 men and women as he looked for links between their physical and mental characteristics.

如果说查尔斯·达尔文是现代生物学之父，那么现代智力测试之父就是他的外甥弗朗西斯·高尔顿——统计学家、博学家和优生学的奠基人。1884年，他在伦敦的国际健康展会上建立了一个"人类测量实验室"，为探索人类的身体和智力特征之间的联系，他对9000多名男性和女性测量反应时间、视力、色感和手的稳定性，以及其它项目。

The modern field and term were first formulated by Sir Francis Galton in 1883, drawing on the recent work of his half-cousin Charles Darwin.

弗朗西斯·高尔顿爵士于1883年第一个阐述了优生学的现代研究领域和术语，他从他的半表兄查尔斯·达尔文最近的工作得到了启发。

True , they also have the Charles , but would it dent Yale too much to finance a bus or two out to Gilder a couple times a week and spring for boat time ?

没错，他们也有查尔斯，但将它凹痕耶鲁太多资金，巴士或两列，以吉尔德一对夫妇倍，一个星期和春节，为船民时间？

Charles Augustus of Saxe-Weimar, Duke Ernest of Gotha, Duke Ferdinand of Brunswick, Goethe, Herder, Pestalozzi, etc., are mentioned as members of this order of the Illuminati.

查尔斯奥古斯都的萨克斯，魏玛，杜克大学的欧内斯特哥达公爵费迪南德的不伦瑞克，歌德，赫德尔，裴斯泰洛齐等，上述成员的这项命令的光明。

Later versions include the long and famous poem Faust by the nineteenth-century Romantic writer Johann Wolfgang von Goethe, as well as operas by Charles Gounod and Arrigo Boito and a symphony by Hector Berlioz.

更新版本包括长期和著名的诗浮士德的十九世纪浪漫主义作家约翰沃尔夫冈冯歌德，以及歌剧由查尔斯古诺和萨基博伊托和交响乐的埃克托尔柏辽兹。

SCARLETT: Charles Hamilton, I want to eat barbecue with you.

斯佳丽：查尔斯·汉密尔顿，我想和你一起去吃烧烤。

SCARLETT:Charles Hamilton, I want to eat barbecue with you.

思嘉：查尔斯·汉密尔顿，我想和你一起烧烤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。