查对

To accumulate basically materials of the medicinal plants from Lamiaceae in Henan, and provide data for its utilization, conservation, artificial reproduction and enlarging population of wild resources, The germplasm resource and floristic phgtogeographical features of medicinal plants from lamiaceae in Henan are analyzed by conducting field investigation and consulting specimens and related data.

为了积累河南省唇形科药用植物资源的基础资料，以便为其野生资源的开发利用、保护以及引种驯化提供科学依据，此次研究采用野外踏查、室内查对腊叶标本和校对相关文献资料的方法，对河南省唇形科药用植物种质资源及其区系特点进行了初步的研究和探讨。

Correct diagnosis by ultrasonography was made in 76% of cases with a patent urachus and 100%of cases with urachal cysts.

超音波检查对於patent urachus有76%正确诊断率，对於urachal cyst有100%正确诊断率。

All particulars should be carefully checked and veri fie d;nothing should be taken for granted.

所有的细节都应当仔细查对、核实，任何一点都不能想当然。

Also keep your clients outline and other forms in front of you as you write, and check off items as you write them.

另外，你最好将客户列出的要点和一些类似的合同范本也放在眼前，以便在书写过程中随时查对。

He's attributing this lack of trust to the "American people," which polls on 9/11 support.

他的这归因于缺乏信任，以&美国人民&，调查对9 / 11的支持。

L Al's thoroughness sometimes infuriates passengers, who must endure a check-in ritual that includes hand searches of carry-on luggage, minute scrutiny of passports and rigorous quizzing of passengers about the contents of their luggage.

L-AL的这种认真细致的工作有时引起乘客的不满，因为他们必须履行行李包裹的检查，逐一查对护照以及详细回答所带物品的名称。

But in general markets are better at directing investment and at finding the right trade-offs between service and price than even the best-intentioned monopolists and their regulators.

但一般说来，即使与最善意的垄断者及其监管者，市场在引导投资，权衡服务与价格方面也会做得更好。仅同意本网站翻译其杂志内容，并未对上述翻译内容进行任何审阅查对。

Results The main link that the nursing mistakes occurred are as followed ,such as when dispensing, injecting, ransfusing, handling and checking doctor's orders, judging new drugs, operating instrument, observing patient's condition, meeting an emergency. Nurses with low past service resulted in clinical nursing lapsus most easily, nursing shortage and the nurse's health condition also related to mistakes nursing lapsus closely.

结果 口服药发放、注射、输液、医嘱处理查对、新药知识判断、仪器操作、病情观察、应急时失误是护理失误发生的主要环节；低年资护士最容易造成护理失误，护理力量不足、护士健康状况也与护理失误密切相关。

In Port Harcourt jail on Nigeria's coast, the executioners prepared the scaffold.

走出阿布贾的宫殿，走出日渐成为极权国家的尼日利亚，你会发现世人关注的并不是阿巴查对比赛流产的失落，因为，有更惊天动地的事件在吸引他们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。