柜上

Machines of all the electrical components connected to the middle of all on-line terminal adapter, and switching cabinets and computer terminals connected to the device using the patch.

机器上的所有电气元件的联线全部接上中间转接端子，而转接端子与电脑机柜的联接采用了接插器件。

The ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite for three months, and the LORD blessed Obed-edom and his whole house.

上主的约柜在加特人敖贝得厄东家中，存放了三个月，上主祝福了敖贝得厄东和他的全家。

M3000 withdrawable switchboard of Blokset-M series is a modular, highly reliable new generation of LV switchboard which is developed by Fenglan Company on the basis of imported cutting edge technologies to address the characteristics of the mainstream switch components both inside and outside China, and is designed for the specific situation of China. Their designs are novel and appropriate, their performance reliable, they are easy to use and compatible to all mainstream LV components that can be found in the market place.

概述 Blokset-M系列 M3000型抽屉柜是丰兰公司在吸收国外先进技术的基础上，针对国内外主流开关元器件不同特点开发的适合中国国情的新一代模数化、高可靠性低压开关柜，其结构新颖合理，操作方便，性能可靠，可兼容市场上主流低压元器件。

Xia Zujun is stared at then went up traditional supermarket, what this he faces is complex supermarket regulation, should pay cost entering the arena, bar code fee, on ark is expended (the place with good make choice of), inn celebrates all sorts of charge such as cost, xia Zujun is handed in do not have afore-mentioned cost, cannot get used to a supermarket live regular.

夏祖军接着盯上了传统超市，这次他面对的是复杂的超市规则，要交进场费、条码费、上柜费、店庆费等各种费用，夏祖军交不起上述费用，不能适应超市的生存规则。

Check door lock switch not working Ling; three large cabinets should be installed concealed hinges, installed only two to do; the three screws, and some jerry-building, only a screw, will be used with out.

检查一下门锁开关灵不灵；大柜应该装三个暗铰链，只装两个就不行；该上三个螺丝，有的偷工减料，只上一个螺丝，用用就会掉。

Place items on Bottle Drying Rack pegs and allow to air dry.

将架子放在平柜或是桌子上，洗净奶瓶，奶嘴等物品，将这些放在架子的支架上让空气干燥，干后将多余的水分倒掉。

When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon-spiced claret; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the American lakes.

不论是晚餐午餐，俱乐部的厨房、菜肴贮藏柜、食品供应处、鲜鱼供应处和牛奶房总要给他送来味道鲜美、营养丰富的食品；那些身穿黑礼服、脚登厚绒软底鞋、态度庄重的侍者，总要给他端上一套别致的器皿，放在萨克斯出产的花纹漂亮的桌布上；俱乐部保存的那些式样古朴的水晶杯，也总要为他装满西班牙白葡萄酒、葡萄牙红葡萄酒或是掺着香桂皮、香蕨和肉桂的粉红葡萄酒；为了保持饮料清凉可口，最后还给他送来俱乐部花了很大费用从美洲的湖泊里运来的冰块。

And while they were carrying it about, the band of the Lord came upon every city with an exceeding great slaughter: and he smote the men of every city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.

他们把约柜送去以后，上主的手又压制那座城，使他们发生了很大的恐慌，因为上主打击了城中的人，无论老幼，都患了毒疮。

At the clock point to 1:20 minutes for,"E11" step on plane door's counter first , it give service to the figure appear Le,I at the moment take out our step on plane board stand up on front, thank let she check up and affirm for, she received out step on plane board after, at the moment at the it above writing same words after and pass on go back for I, I'm one look meane feeling big thing don't be good: she already take our step on plane broad on the "E11" step on plane door use red pencil for draw out,at it's side write on "C8A"three words.at once, I'm all body the spirit be encourage call into actior up: I'm at once for first response's consciousness to,we're wall unable to catch up with this one's regular plane Le.

当时钟指向1：20分时，&E11&登机口柜台前，其服务员的身影出现了，我立即拿出我们的登机牌起身上前，想让其检查并确认一下。她接过我们的登机牌后，立即在其上面写了几个字后又递还了给我，我一看就觉得大事不好：她已把我们登机牌上的&E11&登机口用红笔划掉，在其旁边写上&C8A&三个字。顿时，我全身的神经被激淩发动了起来：我当时的第一个反应是意识到，我们将赶不上这趟班机了。

Nanotech's most notable accomplishments are pedestrian in nature moisturizer additives, stain-resistant pants, etc.

中：奈米技术最值得注意的成就是在本质上通俗的(如润肤膏，抵抗污迹的裤子，等等)并产生稳固确立的上柜公司而非性急年轻的起始阶段的结果

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。