柜上

BCL 57.2} The ark of God's testament, covered by the mercy seat was seen in His temple.

（启11：19）在他的殿中现出上帝的约柜，柜上盖着施恩座。

And you shall put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.

要把坛放在法柜前的幔子外，对著法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。

And you shall put it in front of the veil that is above the ark of the testimony, in front of the mercy seat that is above the testimony, where I will meet with you.

要把坛放在法柜前的幔子外，对著法柜上的施恩座，就是我要与你相会的地方。

He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall.

啊！天呀！他不是爬上那抽斗柜，而是一纵身便到了柜上，他又守在隔墙上面那个小洞的旁边了。

There I will meet you and there, from above the propitiatory, between the two cherubim on the ark of the commandments, I will tell you all the commands that I wish you to give the Israelites.

我要在那里与你会晤，从赎罪盖上，从约柜上的两革鲁宾中间，将我命令以色列子民的一切事，都告诉给你。

Westmorland lands one more solid blow before Bellick recovers enough to fight back. Bellick blocks the next swing and pushes Westmoreland back against the lockers as he wrestles the shovel away.

在Bellick恢复状态还手前， Westmorland想再对他结实来一记，但Bellick挡住了这次猛击，他将Westmorland推向储物柜，并使其背靠在柜上，同时将铁铲打飞。

When the System installation was finish, Please confirm the wiring is errorless, and follow the arrow point (you can see it from the "Urgency Stop" button) that instruct the direction to rotate this button gently, button will spring outwards, push " power" button on B-case and check it is working, the

系统安装完毕，并确认接线无误，可按B柜操作面板上&急停按钮&的箭头指示方向轻轻地转动该按钮，按钮会向外弹出，按下B柜上&总电源开&按钮，系统得电，&总电源开&指示灯亮，按B柜上空压机按钮，可以实现空压机的启动/停止控制。

My Secretary this earlier in the letters of credit required by the end of the cargomax period October 20 before installing commodes, but i Secretary has failed to receive the letters of credit, according to my Secretary requirements receive letters before it can be out of the closet, so that i can only be set to the docking Secretary time to 22 October of the ship, as a result of shipping companies did this helicopter landing area ofuna, dusk and night for two days.

我司本想早于信用证所规定的最后装船期10月20日前装柜，但是我司迟迟未能收到该份信用证，按我司规定收到信用证后才可以出柜，以至于我司只能订开船时间为10月22日的船，后因船公司未能按时安排此柜上大船，导致开船日期又晚了两天。

To counter the problems of short circuiting or unreliable protection for current leaking on the 660V Power Distribution Cabinet, the problem is solved with some carrier frequency devices, which makes the 20kHz carrier frequency signal indicator lit at all times, no matter the power switch is in either ON or OFF position.

针对660V的配电柜存在短路时产生弧光及放炮现象，以及漏电保护不可靠的问题，通过采用载频保护后，不论配电开关柜电缆是否送电，配电柜上始终有20kHz载频信号。

To control the temperature of electrode salt bath furnace,installed measure controlling thermometer which used to show temperature on the controlling tank,by compensatory lead joining with thermocouple immerged in the salt groove,can show track record and adjust temperature automatically.

电炉控制柜，以控制电极盐浴炉的温度，控制柜上装有指示温度用的测量控温计，经补偿导线与浸入盐槽中的热电偶相连接，可指示记录及自动调节温度。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。