柔顺的

However, she was still slim enough to disguise herself as a man at the age of fifty-one, which means that she was reasonably lithe, tall, and not too buxom.

无论如何，在她51岁的时候，依然苗条，可以装扮成一位男子，这意味着她是柔顺、高挑的而并不是体态丰满的。

Rubber consists of a large number of molecular chains. The change of outside forces or temperatures leads to the rearrangement of configurational entropy in rubber.

橡胶类材料是一群长而柔顺链的集合体，由于外界的作用，这些链经历着构象的重排。

Therefore, it's the other conditioning agents in the formula that are really smoothing the cuticle and protecting your hair from damage.

因此，是配方中的其他成分真正的起到柔顺发质和保护头发免受伤害的作用。

A coo, waxy, blown-out woman, who had never lighted well.

她是个冷漠柔顺，泄 7 了气的女人，从来没有过容光焕发的时候。

Typical Australian wine, a cuvee from two grape varieties.

商品描述：具有典型的澳大利亚葡萄酒的风格，且由两款葡萄酒品种混合酿制而成，口感柔顺，香气宜人。

Methods The female mice were administered treated by oral gavage with fabric softeners (100, 500 and 1000 mg/kg) during pregnant periods once a day.

方法在孕期，以灌胃的方式给予雌性小鼠不同剂量的衣物柔顺剂稀释液(1000，500，100 mg/kg)。

Avoid soaps that have additives such as fragrances, softeners, etc.

避免使用带添加剂的，如有香味的，柔顺剂。

Whatever happens, it is vital that the material does not release any softeners or heavy metals that could endanger children.

不论发生什么情况，材料不会释放出对儿童有害的柔顺剂或者重金属都是至关重要的。

Very approachable New World style Cabernet Sauvignon wine with purple color, dark berries and cocoa nose and lots of ripe black berry, black cherry and spice flavors; the wine has a pleasing texture with generous soft tannins and a lasting aftertaste; match with steaks, lamb chops as well as grilled Asian style meats; produced by the Casella family, the Yellowtail brand was launched in 2000 and has become very popular

平易近人的新世界型态卡本内苏维浓酒，呈现紫色，散发黑色浆果与可可香气，蕴含丰富成熟的黑莓、黑樱桃与香料风味。这款酒质感宜人，单宁柔顺，余味悠长，建议搭配牛排、羊排以及亚洲式烤肉料理。Yellowtail品牌由Casella家族所创立，於2000年上市以来即大受欢迎，尤以美国为最。

They enter the world pink and naked, but within a week they're coered head to toe in a silky-smooth pelt with eery hair perfectly oriented.

他们刚刚来到这个世界时是粉红裸露的，但不到一周，他们从头到脚就会覆盖上一层丝般顺滑的皮毛，每根毛发都很柔顺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。