柔软

Since they are not organic to the melodies, they should be played unobtrusively, gently, and flexibly, and their dynamic level should always be somewhat lower than that of the main notes.

因为它们对曲调来说并不是有系统的，它们的演奏应是不突出的、轻轻的和柔软的，而且它们的击键力度比主音来说也是比较弱的。

For many women, fur soft and comfortable feel the charm of the 2290 fashion temptation, like jewellery; For men speaking, the quality charm fur unruliness also unusual look, as much car.

对于众多女性来说，皮草柔软舒适的质感和华贵时尚的韵味充满了诱惑，犹如珠宝；而对于男人来讲，皮草野性阳刚的气质魅力也非同寻常，如同豪车。

If my heart remains unsoftened and unfertilized by grace, the good seed may germinate for a season, but it must ultimately wither, for it cannot flourish on a rocky, unbroken, unsanctified heart.

我是不是紧紧地与主耶稣的爱相连，若我的心不是柔软的沃土，那麼长出来的苗芽，也只不过是一时之华，瞬间即逝，因为没有根基。

Any of several velvety,usually brightly colored worms of the phylum Nemertinathat have a flat,unsegmented body with an extensible proboscis and live in the sea or in the mud of the intertidal zone.

纽形动物扁形动物门的一个纲，具有柔软身体、常常是鲜艳颜色的蠕虫，无体腔、不分节、可收缩，生活在海中或潮湿地带的泥中

How softly the turf had carpeted the untraveled avenue - he could no longer feel the roadway beneath his feet!

覆盖在那甚少踩踏之道路上的草皮真是柔软，他几乎感觉不到他脚下的路面。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn

厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身

The possible young heart to be too soft, after does not get windy, after not uprise.

可能年少的心太柔软，经不起风，经不起浪。

Any of several delicate Asiatic orchids grown especially for their velvety leaves with metallic white or gold veining.

亚洲产的精致兰花中的任何一种，栽培供观赏其带有金属性白色或金色叶脉的柔软的叶子。

Helen Hanff: I'm afraid to handle such soft vellum and heavy cream-colored pages.

海伦汉芙：一页一页乳白色的纸和那麼柔软的上等书皮，让我拿在手上都有点害怕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。