柔软

The sandstone is soft and fragile, which is why tourism is limited to small numbers of visitors.

这里的沙岩柔软而易碎，这也就是为什么游客被限制到如此少的缘故。

The sound of the waves every day whenever he woke up, put on bikini, tied at the waist of a tropical sarong, pick an off-white eggs everywhere flowers in ear temples, clip a pair of sandals stepping on soft sand to to beach.

每天在海浪声中睡到自然醒，穿上比基尼，在腰间缠一条热带风情的纱笼，随处捡一朵米白的鸡蛋花插在耳鬓，夹一双人字拖踩着柔软的沙粒来到沙滩上。

This satiny serum is a remarkable formula for smoother, brighter-looking skin.

这款丝滑柔软的精华的特别配方，使皮肤更光滑和明亮。

Special alloys: varnished or satiny alloy with soft and refined colour modulations.

特殊合金：漆皮或经过色彩调制并且光滑柔软的合金。

Super moisturizing, and it leaves my skin sooo soft. Tones down the scaliness, and doesn't make my skin red.

非常滋润，使用后皮肤非常柔软，牛皮癣那块皮肤上的纹不那么明显了，颜色也不会那么红。

The strawberry is a typical berry fruit, its breath is bloom and the flesh of fruits is soft and succulency and it is lack of the hardy scarfskin.

草莓为典型的浆果类果实，呼吸旺盛，果肉柔软多汁，缺乏坚硬的保护性外皮，采后极易受机械损伤和病菌侵染而腐烂变质。

Dogswith a long, soft or silky coat, the presence of undercoat, or anydeviation of the coat is defined in this as well as excessive grooming,i.e., scissoring, clipping, or setting of pattern shall be severelypenalized as to eliminate them from further competition.

被毛长、柔软、丝质、有底毛、或其他背离标准所描述的地方，也包括了过度修饰被毛，例如：修剪毛发、刨除毛发、及装饰都属于严重缺陷，并将他们严格排除在比赛之外。

The hot steam from her mouth formed a big fog, covered her scraggy face, and also hurt my soft eyes.

她嘴里喷出来的热气形成一个巨大的雾凇，遮住了她瘦弱的脸，也刺痛了我柔软的眼睛。

Alginate is natural polysaccharide carbohydrate extracted from sea tangle, and alginate dressing is soft non-textile fiber refined from seaweed. It contains 85% natural alginate fiber and 15% sodium tvlose.

藻酸盐是由海带中提取的天然多糖碳水化合物，而藻酸盐敷料是从海藻中提炼的柔软无纺织纤维，它含有85%天然藻酸盐纤维，15%的羧甲基纤维素纳。

The structure of the cosmos is a fundamental binary principle that governs the manifestations of all the particulars:"the aether fire of flame", which is gentle, mild, soft, thin and clear, and self-identical — this is something like the masculine principle — and the other is "ignorant night", body thick and heavy — this is something like the feminine principle.

宇宙的结构是这样一个基本的二分原则：它控制着所有细节的表现—"以太火焰"，它是温和的、适度的、柔软的、稀薄的、明亮的、自我统一的—有点像阳性原理；另一部分是"物质的黑夜"，厚且重的那部分—有点像阴性原理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。