柔软

Soft, fruity and very food-friendly, this 76% Merlot / 24% Franc is skilfully crafted, with ripe, plummy fruit flavours and subtle, integrated oak. A great wine to drink now.

这瓶酒是76%的梅鹿和24%品丽珠来酿制的，经过庄主艺术化的处理，酒体柔软舒适，有成熟的李子的口味并和橡木的味道很好的综合在一起，能很好的配合食物，现在正适合饮用。

The said depilating process has high depilating effect, and can produce soft plumpy and light-colored leather with high strength.

少硫酶脱毛法脱毛效果好，成革柔软、丰满、皮坯颜色更浅淡，其撕裂强度为70.4-75.5N/mm，绷裂强度为81-86N/mm，分别增加16-25％和3.8-10％。

Franc is skilfully crafted, with ripe, plumy fruit flavours and

化的处理，酒体柔软舒适，有成熟的李子味，并和橡木的

Franc is skilfully crafted, with ripe, plumy fruit fl avours and

化的处 ，酒体柔软舒适，有成熟的子味，并和橡木的

She laid her hands together across her bosom, and then she darted forward as a fish shoots through the water, between the supple arms and fingers of the ugly polypi, which were stretched out on each side of her.

她把双手紧紧地贴在胸前，像在水里跳着的鱼儿似的丑恶的珊瑚虫中间跳着向前走，珊瑚虫只有在它后面挥舞着它们柔软的长臂和手指。

Huang Huanyi: He has endowed the forms made of soft and humid porcelain clay with his strong will and the detailed decorations in the blue and white embody an unusual style of his works.

黄焕义将瓷土的温润柔软的形态意志化，局部青花的装饰更显出作品的另类感，他极力使作品在传统和现代两方面都能有所表达。

A soft, disposable Powder Puff swungbelow him

一个柔软的，一次性的粉扑轻轻的在他屁股上来回摆动

A soft, disposable Powder Puff swung below him

一个柔软的，一次性的粉扑轻轻的在他屁股上来回摆动

Issue preclusion is a means tosolve judicial suspensive effect elastically,and a try to broaden the scope of judicial suspensiveeffect,but it causes the interlocking of res judicata and issue preclusion,and issue preclusion alsocauses the possibility of surprise attacking judgements.

争点效系柔软处理判决遮断效的一个方法，且为扩大判决遮断效范围的一个尝试，然而引起既判力与争点效的交错，且争点效有引起突袭性裁判的可能性。

Cellulase was applied to pretreat cotton yarn-dyed fabric in super soft finish .

采用纤维素酶在纯棉色织物柔软整理前进行预处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。