柔软

Had better choose soft cotton products and good water imbibition, try not to choose water and gas of synthetic fiber.

最好选用柔软和吸水性好的纯棉制品，尽量不选吸水性及透气性差的合成纤维。

But often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive.

你必须仔细看才能看出浓妆下柔软的有生命的面孔。

He caught himself imagining the wonder of a caress from such a hand, and flushed guiltily. It was too gross a thought for her. In ways it seemed to impugn her high spirituality.

柔软，像雪花他没想到文人的手党能这么柔嫩可爱；他忽然发觉自己在想像着一个奇迹：接受一又像这样的手的抚摸，不禁羞惭得满脸通红。

Unique road is a transparent road,is also a road that is soft,the setting sun is sinking,the floating blood is subsiding,bathing the inanition far and near,maybe it's going beyond some transience.

唯一的道路是一条透明的道路，唯一的道路亦是一条柔软的路，夕阳沉淀了，血流消融了，沐浴着四面八方的空洞，似乎想超越虚幻。

Results show:(1) coupling of elastic deflections with rigid motions is distinctive;(2) computations of two methods are in good agreement with test data, when rotation angle is small;(3) when rotation angle is large, couplings increase distinctly and the differences between the results of the two computational methods increase;(4) the bending stiffness has evident effect on the coupling, and the coupling will increase with the decrease of bending stiffness;(5) in case of the blade is relatively soft, the calculated values of phase lag and amplitude augment based on infinitesimal rotation will exist.

计算分析表明：(1)弹性桨叶存在较明显的刚性运动和弹性变形耦合；2）挥舞角较小时，两种处理方法计算结果一致，均与试验数据吻合较好；(3挥舞角较大时，刚柔耦合增强，两种处理方法的计算值差别较为明显；(4)桨叶弯曲刚度对桨叶刚柔耦合特性有较明显影响，刚度越小，耦合越强；(5)桨叶如果比较柔软，小转角处理方法计算值相对有限转角处理方法，相位滞后、幅值增加均较为明显，计算桨叶动响应时需引起注意。

How astonish- ingly precise it is, with all its petals; yet there is an extraordinary tenderness a perfume a loveliness about it.

它的每一片花瓣都巧妙得惊人，然而它却是那么柔软、芳香、可爱。

Green or brown flexible petiole , variable internode length.

绿色或咖啡色的柔软叶柄，节间距离易变。

The south of the framework of kidney beans is narrow gangway whose upside's high steel pergola is enwinded by vines of towel gourd and cucurbit intertwist each other. Some have small lily flowers, some small romantic yellow flowers. The big leaves hide their heart, small cucurbits in a row, with a layer of fine fuzz tinged with green like baby's soft lanugo. There is obviously edge angle in the towel gourd whose one end has small yellow flower seems to whisper with small cucurbits under the pergola.

豆角架的南边是窄窄的过道，在过道的边上，高高的铁架上面正缠绕着丝瓜和葫芦的藤蔓，它们相互夹杂在一起，有的开着洁白的小花朵，有的开着浪漫的小黄花儿，在硕大的叶子里面，掩藏着它们的宝贝儿，看那一个接一个小葫芦，表面上布满一层细细的略带着绿色的纤毛，宛如婴儿的胎毛，那么柔软纤细；丝瓜上还未有明显的棱角，头顶黄色的小花儿，仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。

The inflexibility and ruggedness of the oak, when compared with the lithe sapling or the tender germ, are but feeble emblems to typify the docility of childhood when contrasted with the obduracy and intractableness of man.

这种变化就像是橡木树从脆弱的胚芽，柔软的树苗长成参天大树一样。孩子将在学校里由温顺的儿童长大成顽强坚壮的成年人。

He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.

他用他那种柔软的，快得几乎看不见的动作站起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。