柔毛

Flowers subsessile; pedicel absent to 1(--2) mm, pubescent; bract and bracteole borne on distal part of pedicel, linear-lanceolate, proximally pubescent; bract 4--8(--11) mm, shorter than or equaling flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), apex acute.

花近无柄；花梗无到1(-2)毫米，密被短短柔毛；苞片和小苞片生于花梗上部，线状披针形，下部的短柔毛；苞片4-8(-11)毫米，短于或等长花（有时苞片在基部的总状花序达2倍花长度，先端锐尖。

All characters that have been used to delimit more narrowly defined species in other treatments of Chinese Clethra exhibit a strongly continuous pattern of variation from west to east across the range of the species in China (i.e., leaf size and shape, the number of secondary veins on each side of the midvein, anther size and shape); they also exhibit geographically correlated or seemingly random patterns, but without correlated gaps in character states among any two or more characters (i.e., style pubescence, corolla abaxial surface, stamen exsertion).

用来界定更狭窄定义的中国的Clethra的其它种的全部特征，从中国种的分布区的西部到东部，展示了一种强烈的连续变异的样式（如，叶大小和形状，中脉每边次脉的数目，花药的大小和形状）；他们还展示出地理分布的相关或好像随机的样式，但是在任何2或更多特征状态间没有相关的特征间隔（如，花柱被短柔毛，花冠背面、雄蕊伸出）。叶大小与形状，在中脉，花药大小与形状的每边次脉的数量；也的他们展览好象地理上有相互关联或随机模式，但是没有有相互关联特征差距在任何2 特征或更多中说明即，花柱短柔毛，花冠背面，雄蕊exsertion。

Buds, young branches, abaxial midveins, and inflorescences ferruginous lanuginous, pilose, or tomentose, pubescence persistent after 2 or 3 years.

芽，幼枝，背面中脉和花序具铁锈色绒毛，具柔毛，或被绒毛的，在2或3年之后宿存的短柔毛。

Stamens 4, staminodes absent; calyx furfuraceous puberulous; leaf blades elliptic, ovate, or rarely suborbicular, both surfaces furfuraceous puberulous.

雄蕊4，退化雄蕊无；花萼软鳞片状被微柔毛；叶片椭圆形，卵形，或很少近圆形，两面软鳞片状被微柔毛。 20 P。 tetrandra 四蕊熊巴掌

Stems obtusely 4-angled, pubescent or glandular pubescent; calyx teeth ovate-triangular, apex acute, never mucronate.

钝的茎四棱形，短柔毛或者腺状短柔毛；萼齿卵状三角形，先端锐尖，从未短尖。

Stamens inserted at base of corolla; filaments free, broad at base; anthers oblong-ovate, pilose on back, long pilose at apex, exserted; pollen carriers spatulate, pollen tetrads in masses, translator oblong, retinaculum ovoid.

雄蕊花冠的着生的在基部；花丝离生，宽的在基部；在背面上卵形，具柔毛的花药长圆形，具长柔毛在先端，外露；花粉搬运工匙形，在群众内四合花粉，载粉器长圆形，卵球形。

Basal leaves often withering early; petiole 1.2--1.5 cm. Stem leaves usually in whorls of 4, sessile or petiole to 2.2 cm, densely villous; leaf blade long ovate or ovate-oblong, 2--5 X 1.1--2.2 cm, abaxially whitish scurfy, adaxially sparsely pubescent, pinnatifid; segments triangular-ovate to long ovate, dentate.

基生叶通常早枯萎；叶柄1.2-1.5 厘米茎生叶通常在4，无梗或叶柄在2.2厘米，密被长柔毛轮生方面；叶片长卵形或卵形长圆形，2-5 X 1.1-2.2厘米，背面带白色具鳞屑，正面疏生短柔毛，羽状半裂；裂片三角状卵形的到长卵形，具牙齿。

Leaves subopposite, rarely alternate or opposite; petiole ca. 1 mm, densely pubescent; leaf blade elliptic or ovate-elliptic, 1.5-3 × 1.2-2 cm, thinly papery, membranous when dried, both surfaces appressed pubescent, base broadly cuneate to ± rounded, apex acute; lateral veins 3 or 4 per side, slender.

近对生的叶，很少互生或对生；叶柄长约1毫米，密被短柔毛；叶片椭圆形或卵状椭圆形， 1.5-3 * 1.2-2 厘米，薄纸质，干燥时膜质，两面贴伏短柔毛，基部宽楔形到多少圆形，先端锐尖；侧脉3或4 每边，纤细。

Results: Compare to model group, BMD of general and vertebral column,maximum load and flexibility of bone rise obviously in animal of high, middle, low dose of Epimedium pubescens Maxim groups.

结果 与模型组，柔毛淫羊藿高、中、低剂量组动物的全身及脊柱骨密度升高；柔毛淫羊藿高、中、低剂量组动物的骨最大载荷和骨挠度升高。

Shrublets erect, to 50 cm tall, pubescent or puberulent except for corolla and adaxial leaf surface.

直立的小灌木，在50厘米高，具短柔毛或微柔毛除了花冠和叶正面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐