柔毛

Sepals oblong-linear, erect, glabrous or pubescent, base of lateral pair strongly saccate.

强烈线形的萼片长圆形，直立，无毛或被短柔毛，基部的侧对。

Fruit oblong-ovoid, slightly laterally compressed, constricted at commissure, rounded at base, densely white-pubescent; ribs 5, filiform, often obscured by the hairs; vittae large, 1 in each furrow, 2 on commissure.

果长圆状卵球形，稍侧面压扁，缢缩在合生面，在基部圆形，密被白色短柔毛；棱5，丝状，通常不明显具毛；油管大，1在每棱槽，在合生面上2。

Leaf blade broadly ovate, ovate-cordate, or suborbicular, base truncate to cordate; stems glabrous or uniformly pubescent; peduncle less than 6 cm.

宽卵形，卵状心形的叶片，或近圆形，基部截形到心形；均匀的茎无毛的或短柔毛；花序梗不到6 厘米 2

Leaf blade broadly elliptic or ovate-oblong, both surfaces pubescent; anthers inside with soft hairs

叶片宽椭圆形或卵形长圆形，两面具短柔毛；花药内部具柔软的毛 2 A。

This species is easily distinguished from all but the following species by its orbicular or rarely ovate-orbicular leaves and its glabrous or sparsely pubescent branchlets and petioles.

本种容易通过其圆形或很少卵圆形叶和它的无毛或疏生短柔毛小枝和叶柄，来与除下面这一种外的所有种区分。

Stems basally densely pubescent; lower leaves deltoid-orbicular to shallowly cordate, upper leaves ovate to ovate-orbicular, apex often obtuse; petiole 1-1.5 cm

基部的茎密被短柔毛；下部叶正三角形圆形到浅心形，上部叶片卵形到卵形圆形，钝的先端通常；叶柄1-1.5厘米 39 Veronica cana 灰毛婆婆纳

Stem strongly grooved, puberulent on angles otherwise glabrous with scattered glands; leaves broadly ovate to ovate-orbicular, apex acuminate, margin coarse serrate or double serrate, apical tooth acuminate; corolla white

茎强烈具凹槽，被微柔毛的在角上或无毛具星散的腺体；重锯齿的叶宽卵形到卵形圆形，先端渐尖，边缘粗糙有锯齿或，渐尖的顶端齿；花冠白色 72 Isodon weisiensis 维西香茶菜

Leaves 7-25 cm; petiole 2-8 cm; leaflets (3-)5-13; petiolules 1-2.5 mm; leaflet blades ovate to elliptic, 3-8 × 1.5-4.5 cm, abaxially pubescent to nearly glabrous, base obliquely rounded, apex acute to acuminate.

叶7-25厘米；叶柄2-8厘米；小叶(3-)5-13；小叶柄1-2.5毫米；小叶叶片卵形到椭圆形， 3-8 * 1.5-4.5 厘米，对近无毛，基部斜圆形，先端锐尖或渐尖的背面具短柔毛。

Branches and petioles pubescent, hairs usually rigid and long

分枝和叶柄短柔毛，通常硬质的毛和长 10

Corolla yellow to deep orange, rarely bud purple-blue; leaf blade base attenuate to broadly cuneate; adaxial stamens adnate to corolla 2.5-4 mm above base, filaments glabrous to sparsely puberulent.

花冠黄到深的橙，很少芽紫色蓝色；叶片基部渐狭到宽楔形；正面的雄蕊贴生于花冠超过基础，对疏生微柔毛的花丝无毛2.5-4毫米。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。