柔和的

Round and elegant tannins, intense ripe black fruit, cigar box, chocolate and truffle flavors.

柔和而圆润的单宁结构，浓郁的黑皮果实、黑橄榄、黑醋栗、雪茄盒味道。

The wine is pleasing on the attack,soft tannins concentrated cigar box, truffle, chocolate and elegant vanilla oak in length.

口感细致，单宁柔和，浓郁的雪茄盒、黑松露、巧克力和优雅的香草橡木余韵。

The wine is pleasing on the attack, soft tannins conentrated cigar box, truffle, chocolate and elegant vanilla oak in length.

口感细致，丹宁柔和，充满浓郁的雪茄盒、黒松露、巧克力和优雅的香草橡木余韵。

In the present technic horizontal down, 256 grades the eikons of draies levels, Color transition had completely soft, Image restoration effect compare desirable.

在当前的技术水平下，256级灰度的图像，颜色过渡已十分柔和，图像还原效果比较令人满意。

Let's check out the dance floor upstairs. They play more mellow music up there.

我们去看看楼上的舞池，那里的音乐比较柔和。

In this research, large volume stainless pots, high－quality pottery pots and enamel pots, instead of traditional small volume pottery pots, were used in storing several kinds of fresh liquor like "Shuanggou Liquor" etc.and the analysis of stored liquor by gas chromatography and atomic absorption spectrum indicated that the application of large volume stainless containers, instead of the traditional pottery pots, could not only advance liquor aging , produce flavour and remove precipitate, develop soft liquor style, stabilize and improve liquor quality,harmonize the balance of components , decrease liquor loss and liquor storage space,but also promote oxidation , reduction, esterification and molecular hydrogen bond association in the process of liquor storage.

对&双沟酒&等各香型酒，利用大容器的不锈钢罐、优质陶缸和搪瓷罐代替传统小容积陶坛或陶缸贮存新酒作了试验研究。采用气相色谱和原子吸收光谱对贮酒分析，得出采用不锈钢等大容器代替传统小陶罐贮存酒，不但可使酒在贮存过程中进行氧化、还原、酯化和分子氢键缔合作用，促进酒体老熟去杂增香，使酒体柔和老熟、成分平衡协调，稳定和提高酒质；而且还可以降低酒的损耗和减少贮酒库占地面积。孙悟

I am the gentle showers of rain, on Westfall's fields of gold grain.

我是柔和细腻的雨，洒落西部荒野的金色稻田。

Israelis from kibbutzim or small towns are often much more gentle and idealistic than the shrewd city crowds.

从基布兹或小城镇以色列人常常更柔和，比精明的城市人群的理想。

The light-bodied rums, traditionally of Puerto Rico and Cuba, employ cultivated yeast and are distilled in continuous-operation stills before being blended and aged one to four years.

两种主要类型在市场上交易：清淡柔和型的兰姆酒，传统上产于波多黎各和古巴，用人工培养的酵母发酵，在连续蒸馏器内蒸馏，沉淀后陈酿1～4年

CELESTIAL YOGA is gentle and soothing instrumental music designed to assist all aspects of yogic practice, including meditation.

天界瑜伽」是柔和舒缓的演奏音乐，专门用来搭配各类型的瑜伽练习，包含静心冥想。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。