柔和的

Corporate culture as emperor of wine are natural self-color, self-fermented sweet, mellow taste, refreshing soft, alcohol co-ordination body, flavor, containing more than 20 kinds of essential amino acids and various vitamins and beneficial trace elements and rich containing anti-cancer element of the king -"Se", is rich in nutrients, suitable for middle-aged and old, such as President, and the vast numbers of people drinking, can be medicine or seasoning cuisine.

象都皇酒纯天然自生色泽，发酵自生甜味，口味醇厚，柔和爽口，酒体协调，风味独特，内含二十多种人体必需的氨基酸及多种维生素和有益微量元素，并富含抗癌元素之王——"硒"，营养十分丰富，适合女士及中老年等广大人群饮用，亦可入药或作美食佳肴的调料。

Instead, big Ben's mellow voice came clear, sententious.

但恰恰相反，通过无线电波从收音机里传出的是大本钟柔和圆润的钟声，那么清晰、威严，给人以安慰和信心。

His father appeared at the door, against that shabbiness, as he had been against that other bland perfection, impervious to either

父亲出现在门口，正好站在那肮脏破烂的门框里，正象先前站在那色调柔和、洁白无瑕的屋子前时一样，同样地不为所动。

We were going due east, and soon there was the beginning of dawn, opaque, soft and shadowless.

我们向东方行驶，很快微白的、柔和而没有阴影的黎明就要到来。

State of the art fiber optic components deliver high signal to noise ratio and long-term stability.

光缆联接的光路保证了系统的柔和性以及高信噪比和长时间工作稳定性。

It exchanged its old corporate logo, which literally had a smokestack symbol, for one that was softer and brighter.

它还更换了公司图形标志，之前的看起来像个烟窗图像，换成了一个更为柔和与明亮的标志。

Simply rotate the pistol head for patterns: jet to soft fan, gentle soaker, shower and perlator (soft jet mixed with air bubbles).

只需转动模式手枪的头：射流风机的软，柔和透雨，淋浴房，perlator。

His face softened under my hand, and he sighed."I keep waiting for it tohappen."

他的脸在我的手下柔和起来，他叹息着："我依然等着它发生。"

In the mountains, I am in my soft soothing mountain hard.

在山上，我以我的柔和抚慰山的坚硬。

The predominantly south-southwest orientation required deep overhangs to cut down glare and soften the light quality in the home.

西南向南方向的深悬臂降低了光照强度，使得屋内的亮度更加柔和。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。