柔和的

His voice softens."Anything??"

他的声音开始变得柔和：&什么事情都可以吗？？？&

There are at least four areas where they should display a softer touch.

至少在四个方面，中国的手段应该更加柔和。

Her face,as she stared down at the baby,was transfigured with tenderness.

当她低头凝视着宝宝时，她的脸变得柔和亲切。

One was Money Tree, spreading its sprigs with green leaves in all directions, lush and verdant; another Snow White, covered with needle-shaped fresh green leaves, and dotted with yellow green specks, soft, bright and elegant; and still another ball cactus, a green ball wrapped in yellow thorns, little and exquisite.

一盆发财树，枝丫撑着绿叶四处伸展，葱葱茏茏；一盆白雪公主，披针形鲜绿色叶面，镶嵌黄绿色的斑块，色彩柔和，明亮高雅；一盆是小仙人球，绿色球体裹挟着微黄针刺，小巧玲珑。

The wine displays lovely rich, soft dark berry flavours with hints of cinnamon, subtle vanillin oak and soft fine tannins.

该酒入口丰满柔和，带有黑浆果、肉桂、与一丝香草橡木桶的自然风味，单宁柔顺。

The image is clear yet obscure at the same time.

这样产生的照片既清晰又柔和。

The album has a very "live" feel to it, and despite the bluesy sound, it's lighter in tone than its predecessor, Modern Times.

这张专辑很有现场的感觉，尽管是一张布鲁斯音乐，他比前一张&摩登时代&更柔和。

Palate: Rich and chocolatey,with good fruit ,weight and concentration.

口感： 酒体丰满，质地浓郁，带有优越的果香，口感柔和，余味长。

Pale yellow oily liquid, The peculiar smell with black currants, Taste of soft.

浅黄色油状液体，具有黑加仑特有的气味，滋味柔和。

Started by massaging the back of the hand fingertips start to finger roots, action should be calm and gentle; and then spiral massage the palm, and knuckles touch points on the palm of the hand; and finally with the index finger and middle finger grip fingers, fingers from the roots to the spiral spin stretching, massage to the fingers of each root.

先从手背指尖开始按摩到手指根部，动作要从容而柔和；然后螺旋形按摩手掌，并用指关节轻按手心上的穴位；最后用食指和中指夹住手指，从根部向指尖螺旋状旋转拉伸，每一根手指都按摩到。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。