柔和的

No hymn lifts my heart higher than the morning call of the bobwhite or the long fluting cry of sandhill cranes out of the sky at dusk.

柔和的春风中弥漫着田野间矢车菊的芳香，让我的灵魂也更加高尚，这是教堂中任何焚香都无法比拟的。

Skip the white button-down and go with something in a soft pastel, like this one.

请放弃古板的领尖带扣的白色衬衣，改穿柔和的蜡笔色掉的东西，比如下图这件。

And let the far lament of them That chaunt the dead day's requiem Make in my ears, who wakeful lie, Soft lullaby.

让安息日的挽歌那古老的悼词进入我清醒的耳朵，哦，柔和的催眠曲。

Gifted with a dimpled smile, soft, lulling voice and cherubic face, Echo certainly has turned the industry on its feet.

微笑的酒窝、温柔的、柔和的声音和天真无邪的脸，Echo当然已经在行业中站稳脚跟。

A muted moss green works great with the steel and chrome of modern style, or with the rich woods of traditional design.

柔和的沼泽绿与现代风格的黄色很匹配，或与传统的丰富的木材设计也很匹配。

If you're up before dawn, look at the waning crescent moon through binoculars. The soft, pale light illuminating the moon's nighttime side is called earthshine – sunshine that is reflected from Earth and back to the moon!

如果你在黎明时抬头，通过望远镜看新月，那的柔和的、洁白的光线照亮了月球的一边，这就被称为地球反照——太阳光被地球反射到月球。

Several more brightly clad people met me in the doorway, and so we entered, I, dressed in dingy nineteenth-century garments, looking grotesque enough, garlanded with flowers, and surrounded by an eddying mass of bright, soft-colored robes and shining white limbs, in a melodious whirl of laughter and laughing speech.

几个穿着更漂亮的人在门口迎接我，于是我们走了进去。我身上穿的是19世纪暗色的长衫，样子十分古怪，脖子上还戴着花环，身旁簇拥着一大群人，他们身着色彩鲜艳又柔和的袍子，四肢洁白光亮，沉浸在一阵阵欢声笑语中。

Who doesn't like the smell and feel of freshly clean sheets? Put your hand down.

有谁不喜欢干净的被床褥给人带来的清新的气息和柔和的质感呢？

When the quiet of snow falling in the valley, the soft silver light knoll my heart.

当雪花静静的飘落在山谷里，柔和的银色的光叩响了我的心扉。

He looked calmly down on her bulk and between her large soft bubs, sloping within her nightdress

他安详地俯视着她那丰满的身躯和睡衣里面像母山羊奶子那样隆起的一对绵软柔和的大乳房之间的缝隙。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。