柔和的

His descent is to us after the same fashion as that in which it fell upon our Lord.

在能完全明白所发生的事之前，我们居然已被驱逼向着天国前进，实在超乎人的想像，这并不像世俗般的急促，因为鸽子的翼虽快速却也是柔和的。

The thrushes they were warbling, the violets they were charming

画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放的892c91e0a653ba19df81a90f89

While Dunkin' Donuts bills itself as a pit stop for people in a hurry, Starbucks invites procrastinators to sit for a spell, with its comfy chairs, Wi-Fi service, sweet snacks, and gentle boomer-friendly music (though Susan Tedeschi wailing Bob Dylan's "Don't Think Twice, It's All Right" was enough to send me sprinting back to work).

星巴克提供了舒适的座椅，无线网络服务，可口的点心以及柔和的音乐。

Bacardi rum was created in 1862 by Don Facundo Bacardi whichinvert the original tough rum successfully to a soft and delicate alcoholic drink. From than time till now, Bacardi became a representive brand for rums.

百加得朗姆：由唐·法昆多·百加得·玛索在1862年创制而成，首度将当时原本粗犷强烈的朗姆，成功赋予了细致柔和的崭新风貌，从而相对使百加得成为朗姆的代表品牌。

The plant fiber wallpaper bases hemp, vines and grass, bamboo and other natural fibers as raw materials.

韩国特殊纸含颗粒、纱线壁布、纸编、木浆纤维复合、软木、织绒系等系列；天然植物纤维壁纸含传统葛藤碎、草编、麻纺、芦苇、竹片、纸编等绿色环保系列。&自然风&壁纸以其浑然天成的工艺、淡雅色泽和柔和的质感给人以沐浴大自然的美好感受。

The Company supplies nature-wind series of wallpaper, which imported from South Korea. The plant fiber wallpaper bases hemp, vines and grass, bamboo and other natural fibers as raw materials.

杭州轩雅贸易公司专营&自然风&进口高档韩国特殊壁纸及天然植物纤维壁纸韩国特殊纸含颗粒、纱线壁布、纸编、木浆纤维复合、软木、织绒系等系列；天然植物纤维壁纸含传统葛藤碎、草编、麻纺、芦苇、竹片、纸编等绿色环保系列&自然风&壁纸以其浑然天成的工艺、淡雅色泽和柔和的质感给人以沐浴大自然的美好感受

The woman was very good at commanding: her orders were all couched in soft-toned imperative sentences.

这女人发号施令的手段很高明，使用的都是口气柔和的祈使句。

Tired eyes for a whole day, at this time, attention the West, saw the setting sun had mouth, Mountain, and setting sun, such as blood, Siayun Sihuo, giving campus, trees, rivers, villages, mountains coated with a soft rouge red, and surrounded by a faint golden light radiation.

疲惫了一整天的眼睛，在这时候，瞩目西方，只见斜阳已经衔着山巅了，残阳如血，霞云似火，给校园、树林、河流、村庄、山峦镀上了柔和的胭脂红色，周围还放射着淡淡的金光。

They wrote of how the flowers smelled in the soft moonlight when one wandered along the garden paths. They wrote about the silver bells that made music.

他们描写到在柔和的月光下沿着花园小径漫步时，这些花闻起来是如何的香，也描述到那些会发出乐声的银制风铃。

A wine that gives immediate pleasure and doesn't have any tannins that need to soften is ready to drink.

一款有着良好的口感而不需再让单宁进一步柔和的酒是处于最佳的饮用状态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。