柔和

Fine texture, soft colours, this satin-smooth liquid rouge is specially enriched with 3D light reflecting shimmery particles to enhance the brilliant lip colour to bring out luscious, sexy lips.

既具有唇膏饱满丰润的色彩，又拥有唇彩的晶莹亮泽，色彩柔和持久，质地薄透不黏腻，特别加入3D闪光粒子，令华美的色泽与轻柔质感完美结合，展现性感迷人的唇部轮廓。

The soft, pine-filtered light caught her mottled russet coat.

柔和的月光透过松枝照在她那斑驳的赤褐色毛皮大衣上。

Deep purple colour, intensive nose with aromas of dry sheets and red fruits.

深红色，强烈的干布和红色水果的香气，柔和，新鲜和持久的单宁。

The city hasn't re-found the heady days of la dolce vita, but it's looking good and it's feeling better than it has for a long time.

全市已没有再发现亢奋的日子镧各具特色，不仅有柔和履历表，但看好它的感觉较有一段很长的时间。

His compact, sturdy body and charming temperament, together with his rounded head, lustrous dark eye, and well cushioned face, proclaim him a dog of distinction and character.

他具有紧凑强壮的身体和迷人的气质，圆圆的脑袋，明亮的黑眼睛，柔和的脸部曲线，显示出这是一种独特的、有个性的狗。

As if the sun should stop when he had kindled his fires up to the splendor of a moon or a star of the sixth magnitude, and go about like a Robin Goodfellow,(6) peeping in at every cottage window, inspiring lunatics, and tainting meats, and making darkness visible, instead of steadily increasing his genial heat and beneficence till he is of such brightness that no mortal can look him in the face, and then, and in the meanwhile too, going about the world in his own orbit, doing it good, or rather, as a truer philosophy has discovered, the world going about him getting good.

仿佛太阳在以它的火焰照耀了月亮或一颗六等星以后，会停下来，跑来跑去像好人罗宾似的，在每所村屋的窗外偷看，叫人发疯，叫肉变质，使黑暗的地方可以看得见东西，而不是继续不已地增强他的柔和的热和恩惠，直到它变得这般光辉灿烂，没有几人能够凝视它，而同时它绕着世界，行走在它自己的轨道上，做好事，或者说，像一个真正的哲学家已经发现了的，地球会绕着它运转而得到了它的好处。

Celtic harp and Native American flute blend in meditative, imaginative, free flowing, soothing music.

译：沉思般的凯尔特竖琴和印地安长笛，富于想象力，给人安慰柔和的音乐疗效。

Openings 起程 128K Celtic harp and Native American flute blend in meditative, imaginative, free flowing, soothing music.

译：沉思般的凯尔特竖琴和印地安长笛，富于想象力，给人安慰柔和的音乐疗效。

MCeltic harp and Native American flute blend in meditative, imaginative, free flowing, soothing music.

译：沉思般的凯尔特竖琴和印地安长笛，富於想像力，给人安慰柔和的音乐疗效。

Isn't Merlot in this price range supposed to be soft and easy stuff?

这个价位的Merlot不是应该是柔和简单的东东吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。