柔和

By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower.

上帝的大能在柔和的微风中，不在禁止词语中。

Frail from the housetops two plumes of smoke ascended, pluming, and in a flaw of softness softly were blown.

没有鸟儿。两缕轻烟从房顶袅袅上升，形成羽毛状，被一阵和风柔和地刮走。

She asked, dipping her camel's-hair brush into the wet aquamarine upon the palette, and poising it carefully before putting in the delicate streak of purple which was to brighten the horizon in her pupil's sketch.

她问道，一面将驼毛画笔蘸到调色板上潮湿的海蓝颜色里，接着，画笔谨慎地虚悬在空中，迟迟未落到学生的速写中那一抹柔和的紫红色里，使地平线明朗起来。

Sitting at a open-air restaurant near the river of Changzhou Island, we enjoyed the local speciality -- delicious shrimp, while bathing the warm sunshine and the kiss of the gentle wind. Farther beyond, there were several smacks poppled over the river. What a leisure time!

我们坐在长洲岛江边的一个露天饭店里，品尝着这里的特产――味道鲜美的河虾，煦暖的阳光洒在身上，清新柔和的江风轻拂而过，远处几只小渔船在平静的江面上荡漾着，这一切令人遐意。

Efficacy: Unique verbena extracted essence with its soft texture and easy absorption can smooth out the first fine wrinkle on the eye corner, make your eyes beautiful and youthful as if they were poppling on the water wave.

功效：独有的马鞭草叶萃取精华，柔和质地，极易吸收，抚平眼角的第一缕细纹，让您的双眸绽放青春风采，犹如荡漾在水波中清新、舒适。

"There is truth in what she says," began the minister, with a voice sweet, tremulous, but powerful, insomuch that the hall re-echoed, and the hollow armour rang with it- truth in what Hester says, and in the feeling which inspires her!

&她所说的确有道理，&年轻的牧师开口说，他那甜蜜柔和的嗓音虽然微微发颤，却强劲有力地在大厅中回荡着，直震得那空壳铠中部随之轰鸣，她的话确有道理，鼓舞她的感情也没有错！

"There is truth in what she says,"began the minister, with a voice sweet, tremulous, but powerful, insomuch that the hall re-echoed, and the hollow armour rang with it

&她所说的确有道理，&年轻的牧师开口说，他那甜蜜柔和的嗓音虽然微微发颤，却强劲有力地在大厅中回荡着，直震得那空壳铠中部随之轰鸣

Then a gentle young people voice resounds in my brain:"You have finally come, Chau Jie!"

然后一个柔和的青年人声音在我脑内响起道：&你终于来了，桥杰！&

Ever modern, ever desirable, its rich palette of warm inviting tones and accents cannot be rivalled.

现代，理想，丰富的色彩，柔和的色调，增加了不女性在现代社会的竞争力。

If Iran, I mean there is a way to shaming them into confess you are sinning and hoping that this will make them softer, I think is probably opposite, that rewards are better, he continued.

如果伊朗，我的意思是要羞辱你把他们承认犯罪，并希望这会令他们更柔和的方式，我觉得可能是相反的，这是更好的奖励，他接着说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。