柔和

Only the chiming of sleigh bells, beating as swift as merrily as the heart of children.

只有雪橇发出柔和的钟声，迅速而轻柔地撞击着，像小孩的心跳一样。

The confused chirrups of the insects,the song of the larks,the rustle of the ears stirred by the breeze——all these make up harmony and sweet music,and show that all things are happy,because of the sunshine,the fine weather,and life itself.

这混杂的声音和百灵鸟的歌声，再加上微风吹动麦穗发出的飒飒声——构成了柔和甜蜜的音乐，显示出万物生长在阳光普照下一派欣欣向荣。

But now, here in this place, it's easy to summon Mariam behind the lids of her eyes: the soft radiance of her gaze, the long chin, the coarsened skin of her neck, the tight lipped smile.

但如今，在这个地方，她轻而易举地在眼睑之后见到玛丽雅姆：柔和的目光，长长的下巴，皮肤粗糙的脖子，嘴唇紧闭的笑容。

Wishing our comities really can be like the sun similar and brilliant, be like moonlight similar and soft and elegant.

祝我们的友谊真的能够像太阳一样光芒四射，像月光一样柔和精美。

The artist toned down the cruder colours in his paintings.

那位画家把他的画中刺眼的色彩修改得柔和一些。

The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.

夜那黑暗柔和的阴霾已贪婪的吞噬了一切。

A few this years he produced very big change, he has become a lot of downier.

这几年他就发生了很大的改变，他已经变得柔和很多了。

The 3rd it is a function go up, we rolled out the language that uses music to pick a song today, let an user use the music that plays dragged way to try to differ, include to compare light, downier, I feel the user can feel this is a very new function.

第三是功能上的，我们今天推出了用音乐的语言选歌，让一个用户用拉拽的方式尝试不同的音乐，包括比较轻快的，比较柔和的，我觉得用户会觉得这是一个很新的功能。

Some say love, it is a river that drowns the tender reed.

有人说爱，是一条淹没了柔和的芦苇的河流。

The round frame elongates the face and softens the sharp curves of your facial features.

圆形框架将使得你的脸型显得更长，柔和你的面部棱角。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。