染色的

To explain relationship between the effect of CLD on senile Demention and neuron in hippocampal area. The change of natural aging mice's neuron in hippocampal area were studied by applying microscope and transilluminating electric microscope. Results: Comparing with the young control, the old control mice's hippocampus had less small pyramid cells, the nerve cells denaturalizing and their branches reducing in the microscope. Hippocampal nerve cells were degenemiceing, with nucleus membrance crinkling like wave shape were not clear, and chromatin condensing with high electron density, heterochromatin accruing, part cell organs inclosing nucleus, nucleus condensing in the EM.

为了阐明菖龙丹抗老年性痴呆作用与海马区神经元结构的关系，运用光镜和透射电镜观察了菖龙丹对自然衰老小鼠海马区形态的影响，结果显示老年对照组小鼠光镜下海马锥体细胞较青年对照组数量减少，细胞体积变小，神经元变性，分枝减少；电镜下海马神经细胞发生退化改变，核膜皱缩，呈波浪状，膜结构不清晰，核染色质浓缩，电子密度高，异染色质较多，部分胞浆细胞器向细胞核聚集，有的可见细胞核固缩。

Study showed that the copolymer fiber had good coloration (the temperature of coloring was reduced to about 90 degree). The colour fastness to crocking and colour fastness to washing were above four levels.

试验表明：这种共聚酯纤维有优异的染色性能，染色温度可以降低到90℃左右，且上染率可达90%以上；共聚酯纤维的耐摩擦牢度和耐洗色牢度均不低于四级。

A 46-year-old man presented with a gradually growing nodule on the left dorsal foot, which had been present for over 10 years. In the beginning, the lesion was treated as a keloid. Because of poor response to treatment, biopsy was arranged. Sections showed a dermal tumor composed of numerous foamy cells, hyalinized wiry collagen, spindle cells and entrapped collagen. The foamy cells were positive for KP1(CD68) and negative for S-100 protein and HMB-45. The histological and immunohistochemical results were consistent with the diagnosis of lipidized fibrous histiocytoma.

一位46岁男性从十年前开始於左足背上出现一个逐渐长大之结节，一开始被当作蟹足肿给予治疗，因为对治疗的反应不好，故安排了切片检查，病理显示一个由大量泡沫状细胞，坚硬而透明之胶原纤维，梭状细胞，胶原纤维束所构成的真皮肿瘤，免疫组织化学染色显示KP1(CD68)阳性，S-100 protein与HMB45阴性，综合病理与免疫组织化学染色结果，诊断为脂肪性纤维组织细胞瘤。

In this study, hemochromatosis identified by Berlin blue stain has been diagnosed in 52 out of 186 (28%) avian necropsies. The disease affects 11 avian orders.

本研究共收集186只圈饲禽类解剖例，其中有52只(28%)以Berlin blue铁染色来确认罹患血色素沉著症，其中包括11个目，最常郁积的组织以肝脏为主，严重者伴随肝细胞坏死且呈轻重不等程度的铁染色阳性。

This is a typical staining reaction for carcinomas and helps to distinguish carcinomas from sarcomas and lymphomas.

胃腺癌对免疫过氧化物酶染色反应呈角蛋白阳性，这是癌的典型染色反应，用于癌与肉瘤、淋巴瘤的鉴别。

The dry and wet rubbing fastness, dry cleaning and soaping fastness of the dyeing samples were measured.

通过对染色织物的干、湿摩擦牢度，干洗牢度及皂洗牢度的检测，得出染色织物牢度良好。

The dry and wet rubbing fastness, dry cleaning and soaping fastness of the dyeing samples were measured.

通过测试染色织物的干、湿摩擦牢度，干洗牢度及皂洗牢度，得出槐米染色织物牢度良好，且媒染提高了织物的牢度。

Serum alt, ast, bile acid and albumin levels were measured with automatic biochemistry analysator during the procedure.

采用ccl4造模，全自动生化分析仪检测血清丙氨酸氨基转移酶、天门冬氨酸氨基转移酶、胆汁酸及白蛋白水平；he染色和vg染色观察肝脏病理及纤维化面积的变化，分析黄芪对肝功能及肝纤维化形成的影响。

It introduces the dyeing principle and process of the alkali bath,the acid bath and the denaturated bath.

介绍了大豆蛋白纤维的碱性浴、酸性浴、变性浴染色原理和工艺，测试了纤维染色后的上染率和固色率。

Methods:Based on the model of human umbilical vein endothelial cell,this study adopted Rose Bengal Stain, cell ELISA, immunocytochemistry techniques to investigate the effect of berberine on lymphocyte-endothelium adhesion and the molecular mechanism.

以小檗碱处理人淋巴细胞或人脐静脉内皮细胞后，用蛋白染料染色法研究对淋巴细胞与内皮细胞粘附的作用，用细胞ELISA、免疫细胞化学染色法研究对细胞表面粘附分子表达的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。