染色体

These findings convincingly confirmed that the isochromosomes 8q were monocentric chromosomes and that they were truly isochromosomes 8q rather than isodicentric chromosome (8)(p11) or a translocation between a chromosome 8 and any other chromosomes.

由此证实此核型为47，XY，-8，+i(8)(q10)×2，而非等臂双着丝粒8q或8号染色体与其它染色体易位所致。

The extensive variation in chromosome number in root tip cells of three Chinese cabbage-cabbage monosomic alien addition lines with 21 chromosomes, 6-2-4, c-2-4 and d6, was obsevered after vegetative propagation multi-generations. The chromosome number varied from 17 to more than 50. The 25S rDNA signals were very complex in the three different clones.

染色体数目为21条的3个大白菜-结球甘蓝单体异附加系6-2-4、c-2-4和d6，在无性繁殖多代后根尖细胞均出现了广泛的染色体数目变异的现象，变异范围从17条到50多条不等，25S rDNA在这些无性系的FISH杂交信号较为复杂。

Interspecies hybridization and backcrossing is a means to transfer desirable genes from one species to another in breeding programs of higher plants. Monosomic alien addition lines can be produced via addition of single chromosome of an alien donor species to the entire chromosome complement of the recipient species.

在高等植物中，以种间杂交和回交把有益基因从一个物种转移到另一个物种为目的育种项目中，单个外源染色体常常被附加到含有受体细胞完整一套染色体中，形成异源单体附加系。

Secondly the product of the DOP-PCR of Y1,Y2,X+4,1 chromosome of Muntiacus crinifrons were used as the templates of the next amplification using the special primer devised according to the human SRY gene .

再以黑麂的Y1，Y2，X+4和1号染色体的DOP-PCR产物为模板，用人的特异性的SRY（sex determining region of the Y chromosome）基因引物对其进行扩增，结果表明黑麂只有Y2染色体出现了SRY扩增片段。

Li has also introduced chromosome engineering to the breeding of wheat strains with a "nullisomic backcross method", which has reduced the duration of wheat breeding through distant hybridization to 3.5 years, whereas the previous breeding of "Xiaoyan" lasted 20 years.

李振声还采用了缺对染色体回交的方法将染色体工程引入到了小麦强度的培育方面。通过这种方法可以将远缘杂交的时间减少到三年半。采用之前的方法，笑颜6号的杂交过程需要20年的时间。

Ms-yanshi 9^ ms-80 (6) and ms-90-110, were selected as the materials in the study on gene location of B -type cytoplasmic male sterile lines by using monisomic analysis and nullisomic -tetrasomic analysis methods.

结果表明：二角型不育系主效恢复基因只有一对，位于ChrislB染色体上，在旧染色体以外，不存在二角型不育系的主效恢复基因。

G banding karyotype analysis of peripheral lymphocytes in 217 patients with azoospermia or severe oligospermia were performed and the Y-chromosome AZFc region from seven cases with Y chromosome abnormality was amplified by polymerase chain reaction.

对217例无精和严重少精症患者外周血淋巴细胞染色体核型进行分析，并采用聚合酶链反应对7例Y染色体结构异常患者的AZFc区进行检测。

G banding karyotype analysis of peripheral lymphocytes in 217 patients with azoospermia or severe oligospermia were performed and the polymerase chain reactions for AZFc of Y-chromosome in the blood from 7 cases with Y chromosome abnormality.

对217例无精和严重少精症患者外周血淋巴细胞染色体核型进行分析，并采用聚合酶链反应对7例Y染色体结构异常患者的AZFc区进行检测。

In conclusion, these results suggested that (1) the ageing-associated decline in fertility of female KM mouse was due to a decrease in both quantity and quality of oocytes;(2) the ooplasm from young mice did not correct the meiotic errors of aged mice, and the ooplasm from aged mice did not induce abnormal segregation of meiotic chromosome of young mice, indicating that meiotic anomalies found in the oocytes of aged mice might be related to nucleus or chromosomes and relevant factors;(3) a critical nucleocytoplasmic ratio was essential for normal maturation and segregation of meiotic chromosomes of oocytes and development to 2-cell embryos.

本研究结果表明：（1）昆明白小鼠与衰老相关的生育力下降是其卵母细胞数量减少和质量下降的综合结果；（2）年轻小鼠卵母细胞细胞质不能纠正老龄小鼠GV的减数分裂错误，老龄小鼠卵母细胞细胞质也不诱导年轻小鼠的GV发生减数分裂错误，老龄小鼠卵母细胞减数分裂异常很可能与细胞核或染色体及其相关因素有关；（3）关键的核质比对卵母细胞正常的成熟、减数分裂染色体分离及2-细胞期胚的发育是绝对必需的。

This first comprehensive analysis includes genes and proteins and their relation to human disease, repeated sequences, comparative genome-wide studies of mammalian orthologous chromosomal regions and rearrangement breakpoints, reconstruction of ancestral karyotypes and the events leading to existing species, rates of variation, and lineage-specific and lineage-independent evolutionary events such as expansion of gene families, orthology relations and protein evolution.

这次全面分析包含了三种动物的基因组序列和蛋白产物以及它们与人类疾病相关性分析，重复序列，哺乳动物同源染色体区域和重排断点的比较基因组研究，祖先核型的重建，产生现有种群的事件，变异率以及种系特异和不依赖种系的事件如基因家族扩展，同源关系以及蛋白进化。人类19号染色体序列被破译了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！