染污的

The fourth person is he who eternally cuts off the defilements of greed, anger and ignorance and gains arhatship and, having no more taints of defilement left, enters Nirvana.

第四种人是完全去除了贪婪，嗔恨和愚痴的染污并且或得了阿罗汉果，没有任何污点，趋入涅槃。

If the pollution has been a period of time, you can use detergent or a 2% aqueous solution of borax to wash.

若染污已经过了一段时间，可以用洗洁剂或百分之二的硼砂水溶液来洗涤。

You should observe two ways to go without defilement at the beginning: the first one is for other's sake, and the second one is not tostick to yourself, otherwise, you couldn't attach to your ideas.

真正的不染污，刚开始要去观察有两个方面；第一个「动机」为别人，第二个不要执著以自己个人为主，还有，方法上面也不要执著一定是「我这个才可以」。

With the Pockels device, the field strength distributions of the two kinds of insulators are measured imitatively and practically.

揭示了染污绝缘子在污闪过程各阶段中表面电场的分布规律和变化规律，以及表面电场分布与局部电弧发展的关系。

Teaism is a cult founded on the adoration of the beautiful among the sordid facts of everyday existence.

茶道，是脱离日常染污，形成美之倾慕的心灵仪式。

There are no defilements here, and no opportunities to make friends with kids who only know how to eat, drink, and goof off.

这里没有任何的染污，也不会交上一些只会吃喝玩乐的朋友。

It has been obtained that the main reason of decreasing of DC pollution flashover voltage with the dropping of pressure on the simple plane model is decreasing of the E-I performance of partial DC arc at low pressure.

本文从简单的平板染污模型入手，采用高速摄影等手段，仔细研究了常压及低气压下的直流和交流污闪情况。

The hindrances to obtaining these good qualities are the defilements such as hatred and so on.

障碍我们得到这些良善品质的是，像嗔恨等的各种染污。

Fluffy altocumulus undulatus clouds stain the sky red above a row of trees.

绒毛似的高积云波形云染污天空成为红色在一排树的上面。

Photo Gallery: Clouds Fluffy altocumulus undulatus clouds stain the sky red above a row of trees.

绒毛似的高积云波形云染污天空成为红色在一排树的上面。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。