染污

Teaism is a cult founded on the adoration of the beautiful among the sordid facts of everyday existence.

茶道，是脱离日常染污，形成美之倾慕的心灵仪式。

But the Garbha strikes human, unawakened perception as being not the Essence, since the seeing of that Essence is clouded by obscuring and distorting factors the moral contaminants called the kleshas.

但是胎藏阻止了人们，没有未清醒的观念而不是核心，因此看到这个核心是由遮蔽和扭曲的因素构成-这种道德的染污叫做烦恼。

But that "if" issues an unredeemable promise.

但这种对人性未被染污的假设实质上只是一种无望实现的&救赎应许&。

There are no defilements here, and no opportunities to make friends with kids who only know how to eat, drink, and goof off.

这里没有任何的染污，也不会交上一些只会吃喝玩乐的朋友。

But you can't touch pitch without being defiled and the second offer is more easily accepted-and so on until he is found out.

可你只要沾惹了坏事就被染污了，你会更容易接受第二次贿赂——如此下去，直到最后情败露。

But you cannot touch pitch without being defiled and the second offer is more easily accepted-and so on until he is found out.

可你只要沾惹了坏事就被染污了，你会更容易接受第二次贿赂——如此下去，直到最后情败露。

The sacred sacrament of Holy Orders will be ridiculed, oppressed and despised, for in doing this, one scorns and defiles the Church of God, and even God Himself, represented by His priests.

圣职者的庄严圣礼会被奚落、压迫和轻视。因为在这些事里面，是对神的教会的嘲笑和染污，即使是神自己，也由他的祭司表现出来。

"This holy place has been desecrated!"

这个神圣之地已经被染污了！

The hindrances to obtaining these good qualities are the defilements such as hatred and so on.

障碍我们得到这些良善品质的是，像嗔恨等的各种染污。

Fluffy altocumulus undulatus clouds stain the sky red above a row of trees.

绒毛似的高积云波形云染污天空成为红色在一排树的上面。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。