染上

Test results that he nearly suffocated: The doctor said the infection pityriasis rosea, which is a great treat sexually transmitted diseases, and then the doctor asked him whether there dirty sex and so on.

检查结果令他几乎窒息：医生说染上了玫瑰糠疹，这是一种非常难治的性病，随后医生问他有没有不洁的性行为等等。

A man through the chat to get to know a woman style, which is similar to meet and have one-night stand, and then shortly in a clinic was found to have contracted "pityriasis rosea."

一男子通过网聊结识一风情女子，相约见面并有了一夜情，随后不久在一诊所被查出染上"玫瑰糠疹"。

A: Since the printer can print the form on the printer in the hardware there is no failure, caused by the above phenomenon is most likely a printer driver error or system infected with a virus.

答：既然打印机可以打印表格，说明打印机在硬件方面没有任何故障，引起上面现象的很有可能是打印机驱动程序发生了错误，或者系统中染上了病毒。

For example, a hunter may get tularemia, or rabbit fever, when he handles an infected rabbit or squirrel.

例如，猎人接触受感染的兔子和松鼠可能染上兔热病。

For example, a hunter may get tularemia, or rabbit fever, when he handles an infect ed rabbit or squirrel.

例如，猎人接触受感染的兔子和松鼠可能染上兔热病。

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

Indeed, he is happy to point out that the brand's "new" Rouge et Noir – a pen designed in 1908 and reissued as an exact replica to celebrate the company's 100th anniversary last year – is likely to leave your fingers inky.

不过，他欣然指出，万宝龙"新款""红与黑"笔可能会让你的手指染上墨水——这种笔是1908年设计的，去年为了庆祝公司100周年纪念，按照原样重新推出。

The turbulent period added ruefulness and unhappiness to the Jian'an literary world.

世积乱离，风衰俗怨"，时代的动荡，使建安文坛染上了"慷慨悲凉之气。

Towards the end of- the year he caught scarlet fever.

快到年底时他染上了猩红热。不适合

Got the blue-ball's , crabs and the seven-year itch!

他染上了性病阴虱，患7年之痒！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。