某处

Caribou graze on tundra, tinted orange by the sun, somewhere between Nome and Teller on western Alaska's Seward Peninsula.

在阿拉斯加的苏厄德半岛西部的诺母和特勒之间的某处，驯鹿正在橘红色的天空下觅食。

The original hand can be found somewhere in Chiapas under a church ruin, beneath in the underworld.

真正的神器可以在恰帕斯的某处教堂遗迹底下的地下世界中找到。

"I was dazed and positively high with admiration. Somewhere in the ether, I swear to you, I could hear Jean Cocteau applauding"

这电影精彩得让我感到眩晕，由衷地高度的赞叹，我发誓，在某处精彩片段，我听到Jean Cocteau 在鼓掌

I tried to find somewhere else to stay in Dagenham and was going to ask my sister if I could stay there, but previously I had been advised by family and friends to stay away from her and I thought this was wise, as I was under the impression that she still had contact with my husband Mark.

我试图在Dagenham寻找某处能让我呆，并打算问我的姐姐，我能否呆她那？但以前我的家人及朋友建议我远离她，而我认为这是非常明智的。因为我的印象中她仍在与我的丈夫Mark联系。

Why, this man -- he can find Eichmann hiding down in Argentina somewhere.

为什么，这个人——他能发现艾希曼在阿根廷某处被打。

Instead of "taking exercise", I can go to play tennis or for my morning dip in one of the Hampstead ponds.

我不是去&锻炼&，而是去打网球，或是起早在汉普斯德的某处池塘里&浸浸水&。

For an ordinary tourist—foreign or local—a popular Philippine tourist fare would be to snorkel somewhere in Palawan or a night's out in Malate.

对于一个普通的旅游外国或当地流行菲律宾旅游票价将是潜泳某处巴拉望或晚上在苹果。

Heisenberg's uncertainty principle,proposed in1927 by German physicist Werner Heisenberg,It

概率密度表示在某处单位体积内粒子出现的概率

From there I got away, My spirits never failin' Landed on the quay As the ship was sailin'; Captain at me roared, Said that no room had he, When I jumped aboard, A cabin found for Paddy, Down among the pigs I played some funny rigs, Danced some hearty jigs, The water round me bubblin', When off Holyhead, I wished myself was dead, Or better far instead, On the rocky road to Dublin.

都柏林就要到了这是个美丽的城市如此快就要离开我觉得很遗憾于是我满街闲逛穿越集市的时候我的包袱被偷了那时我想一定还在这里的某处于是我回头寻找我什么也没有找到**着手杖摇摇欲坠向一些无赖询问他们说我是乡下佬口音一点也不时髦在通往都市柏林的路上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

It is a fascinating example of the continuity of Egyptian practice, spread over both time and place, since it is most probable that Hapmen was buried somewhere in the Saqqara/Giza or Lower Egypt area.

这是一个有趣的例子，埃及的做法的连续性，地点分布在时间和，因为它是最可能的情况Hapmen区某处被埋葬在萨卡拉/或下埃及吉萨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。