某处

The material is then lifted with the same levers to a dumping truck or is dumped somewhere nearby.

材料然后用同样手段解除了卡车倾倒或弃置在附近某处。

Monday, October 6, 2008I learned this new English word 'agism/ageism' from somewhere I go, I want to say this now, I think I am a liltte bit older than my real age, while everything I act showed to people I am much younger than my real age.

我从某处学到这个新的英文字「agism/ageism；老人岐视/年龄岐视」，我现在想这麼说，我想，我比我实际的年龄稍微老一点，同时我的言行又比我的实际年龄年轻很多。

Somewhere along the line, the Romans realized artichokes also made great appetizers, and they have been a traditional Italian food ever since.

某处线沿线，罗马人意识到朝鲜蓟也作出了巨大的开胃，他们一直是传统的意大利美食至今。

If the charkas are not functioning properly, if there is a blockage somewhere, then the energy cannot penetrate.

如果轮穴不能恰当地发挥作用，如果轮穴的某处存在某种障碍，那么能量就无法成功穿越过去。

Cormorants recover in a Saudi pool after the first gulf war.

图为第一次海湾战争之后，一群在沙特阿拉伯某处水池里痊愈的鸬鹚。

Cormorants recover in a Saudi pool after the first gulf war.

图为海湾战争之后，一群在沙特阿拉伯某处水池里痊愈的鸬鹚。

Jun dragged Joe off somewhere to do God-knows-what, though apparently it involved them calling room service for whipped cream, rubber duckies and, eventually, a fire extinguisher.

六月走开某处拖拉了乔做上帝-知道-什麼，虽然显然地它牵涉了他们为发泡乳脂呼叫房间服务部，橡皮极好的和，最后，一个灭火器。

Foraging crabs and hungry fish feed on bacteria from giant tube worms near a deep sea vent in the Pacific Ocean.

太平洋某处深海热液喷口附近，饥肠辘辘的虾蟹依靠巨型管蠕虫体内的细菌为生。

In the dozens of million years, I watched it sometimes injected magma, burning everything into ash; sometimes ground and maintain shook, changing the route of rivers.

几千万年来，看到它时而在某处喷射岩浆，生灵涂炭；时而山摇地动，河川改向，但他依然是那个蓝色的美丽星球。

One or two men would go up with a telescope in a balloon tied to the ground with a rope.

一两个人带着望远镜乘坐气球上天，气球的一端用绳子系住地面某处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。