某处

From somewhere below comes faint, ghastly tittering. VOICES drift through the cellblock, taunting

某处传来模糊的、KB的吃吃的笑声，在囚楼中漂动。

Fro m somewhere below comes faint, ghastly tittering.

某处传来模糊的，恐怖的吃吃的笑声，在囚楼中漂动。

Some one somewhere will have a copy of your previously sent information and that fact makes your password information unsecure and less safe.

某处有一个将一份你以前送资料和密码，实际上使信息安全不安全少。

An eternal wanderer, he now lives in an exotic city somewhere in the 'Third World'*, where he is held prisoner by an unfinished novel (or, more precisely, an unstarted novel).

作为一名永远的漫游者，他现在住在&第三世界&某处的一个怪异城市里，在那里他因为一部没有完成的小说（或者，更确切来说，一部还没有开始的小说）而被关进监狱。

Dreams and the light imagining of men,Is the dreary phantom of an unstraightened picture upon a ghostly wall.

在《解放了的普罗米修斯》里厄斯描述的地狱边缘的某处，那个模糊的充满梦幻和人们轻率想象的地方，是一副挂在墙上的，倾斜的鬼怪般可怕的图画，如幽灵，令人阴郁，令人恐惧。

It is an open secret that cupboards are often misused as just somewhere to stow things away—spontaneously and untidily.

这是一个公开的秘密，橱柜往往滥用只是某处存放东西以外，自发和untidily 。

Somewhere underground of a planet where a race of humans are enslaved to dig for a evil baron named Zygon, a young man named Orin discovers a magic blade-less sword to kill his enemies as he becomes the master of the sword.

在一个星球的某处地面下，有一个人类种族被迫为邪恶男爵ZYGON挖洞。一个年轻人ORIN发现了一个没有刀锋的剑，这把剑有种魔力，可以杀死男爵防止他成为世界的霸主。

Uhoo Uhooo uhoo uhoo But I'm getting stronger and stronger Uhoo Uhooo uhoo uhoo But I'm getting stronger and stronger Midnight turns to morning, I don't get lot sleep I know that you are out there somewhere, being someone else's treat Have think us knows just how to please me Chance run down my spying And when you wake up spill your kisses, I am shivering inside it I get my Inside out, and my headache won't stop I fail to not look back, as I'm bouncing down the wrong track Half way up your smile going down, but I'm getting stronger and stronger.

uhoo uhooo uhoo uhoo 但我越来越强 uhoo uhooo uhoo uhoo 但我越来越强午夜轮流今天上午，我不得到很多睡眠我知道你是那里的某处，被别人的治疗有认为我们知道如何请我运行的机会，我的谍报活动当你醒来泄漏你的亲吻，我寒战内我的内，和我的头痛就不会停止我无法不回头看，作为我弹跳下来的歧途中途你的微笑去，但我越来越强。

Uhoo Uhooo But I'm getting stronger and stronger Uhoo Uhooo But I'm getting stronger and stronger Midnight turns to morning, I don't get lot sleep I know that you are out there somewhere, being someone else's treat Have think us knows just how to please me Chance run down my spying And when you wake up spill your kisses, I am shivering inside it I get my Inside out, and my headache won't stop I fail to not look back, as I'm bouncing down the wrong track Half way up your smile going down, but I'm getting stronger and stronger.

哦，哦，哦但我得到越来越坚强哦，哦，哦但我得到越来越坚强午夜转向早晨，我不得到全部睡眠我知道，您是那里某处，是别人的款待有认为我们会取乐我机会运行在我暗中侦察下并且当您叫醒溢出您的亲吻，我发抖在它里面我得到我的里面，并且我的头疼不会停止我不看，因为我弹起在错误轨道下半方式您的微笑下来，但我得到越来越强。

Uhoo Uhooo But I'm getting stronger and stronger Uhoo Uhooo But I'm getting stronger and stronger Midnight turns to morning, I don't get lot sleep I know that you are out there somewhere, being someone else's treat Have think us knows just how to please me Chance run down my spying And when you wake up spill your kisses, I am shivering inside it I get my Inside out, and my headache won't stop I fail to not look back, as I'm bouncing down the wrong track Half way up your smile going down, but I'm getting stronger and stronger.

Uhoo Uhooo 但我得到越来越坚强 Uhoo Uhooo 但我得到越来越坚强午夜转向早晨，我不得到全部睡眠我知道，您是那里某处，是别人的款待有认为我们会取乐我机会运行在我暗中侦察下并且当您叫醒溢出您的亲吻，我发抖在它里面我得到我的里面，并且我的头疼不会停止我不不看，因为我弹起在错误轨道下半方式您的微笑下来，但我得到越来越强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。