某一

To stock,the holder has the right to sell the stock ornot in the future.

多阶段投资项目的期权可以表达为某一投资者(如个人、公司或科研单位)因投资于初始阶段的某一特定的标的物，而拥有未来时间内如何对初始阶段成果处置的权利。

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position. This may occur, for example, at times of rapid price movement if the price rises or falls in one trading session to such an extent that under the rules of the relevant exchange trading is suspended or restricted. Placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute an order at the stipulated price.

在某些交易状况下，可能很难或无法执行头寸，例如当价格急速波动时，若某一交易时段之价格上涨或下跌达到某一程度，致使依据相关交易所的交易规则被暂停或禁止交易，便可能发生上述状况，下达止损订单不一定就能将客户的损失限制在预定的范围内，因为市场状况可能使其无法按预定价格执行停损指示。

To check, as put matrix circuit to see if there is a failure of color channels, resulting in the lack of a GRB in a trichromatic color images.

检查视放矩阵电路，看是否有某一色通道出现故障，致使缺少GRB三基色中某一种的图像变色。

A numeral 1 in the ith component of the vector denotes the inclusion of the ith element of that particular subset;a 0 denotes its exclusion.

向量中的第I个分量为数字1表示集合的第i个元素在某一特定的子集中，用数字0表示不在某一特定的子集中。

A numeral l in the i-th component of the vector denotes the inclusion of the i-th element of that particular subset; a 0 denotes its exclusion.

向量中的第 i 个分量为数字 1 表示集合 T 的第 i 个元素在某一特定子集中，用数字 0 表示不在某一特定子集中。

"I am here because of the determination of one man, I am here because of the vindictiveness of one man, Nicolas Sarkozy, who is also president of the French republic," Mr de Villepin declared as he arrived at the criminal court in central Paris, flanked by his wife and children.

"我在这里是由于某一个人的决心，我在这里是由于某一个人的报复心理，这个人就是尼古拉萨科齐，他还是法兰西共和国的总统，"德维尔潘在妻子和孩子的陪同下抵达巴黎中区刑事法庭时宣布。

To the wold you may be one preson , but to one preson you may be the world

对于这个世界来说，你也许仅仅是某一个人……但是对某一个人来说，你或许就是这整个世界。

In Jean Baudrillard's post-modernist philosophy simulation is no longer a simulation of a thing or essence. Simulators strived hard to make a real object or all objects the same as the simulation. The simulation itself also served as the process for creating "Sourceless objective existence".

在让·鲍德里亚的后现代哲学中，模拟不再是对某一指涉物或本质的模拟，模拟者们试图极力使得某一真实存在的实体甚或全部实体都与其模拟的模式一致，模拟本身亦作为创造&无本原的客观存在&的过程。

In the emic approach, the goal is to describe behavior in one culture or ethnic group in terms that are meaningful and important to the people in that culture or ethnic group, without regard to other cultures or CETethnic groups.

CET-6， 2002.6， Passage 1， Paragraph 2 着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，着位法的目的是描述某一种文化或者一个种族中对其有意义或重要的行为，而不必涉及其他文化和种族他文化和种族。

This is no easy task. Just because many people have a trait does not mean that it confers an evolutionary advantage.

这绝不是一件容易的事，只是因为很多人有某一特点，但并不意味着他们在某一方面进化有什么优势。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷