某一

With bold technical innovations in versification and style, the poem not only presents a panorama of physical disorder and spiritual desolation in the modern Western world, but also reflects the prevalent mood of disillusionment and despair of a whole post-war generation.

我们在记忆时，应该以时间为经线，以某一作者为纬线来进行记忆。在记忆的过程中，要注意含盖以下知识点：一作者的生平；二该作者的重要作品

The author ess, passing vinegary judgments on current literature, said that one famous author was obscene, another sloppy, a third superficial

这位女作家对当代文学作了一番刻薄的评论，说某一位著名作家淫秽，另一位懒散，第三位又肤浅。

The authoress, passing vinegary judgments on current literature, said that one famous author was obscene, another sloppy, a third superficial

这位女作家对当代文学作了一番刻薄的评论，说某一位著名作家淫秽，另一位懒散，第三位又肤浅。

For instance even if a vanished bird was someday reconstituted from its genes would it warble with the same fluency as its ancestors?

比如，就算一只灭绝的鸟儿某一天被人们从它的基因中重新组合出来，它的啁啾声能像其先辈们一样婉转动听吗？

It will happen to all of us eventually , the moment will come when we ask ourselves … where did the time go , How did the children I once cradled , grow up so very quickly ?

终有一天我们都会如此，某一时刻扪心自问…时光流逝到哪里，襁褓中的孩子，是怎么样在眨眼间长大的？

Dresses may be in style one year and out of style the next.

衣服可能在某一年里流行，在下一年里又会落伍。

To the world you may be one person, but to one person yo may

对整个世界来说你可能是一个人，但是对于某一个人

Having realized that Lefevere and other Western scholars absolutize the influence of ideology and neglected the subjective initiatives of the translators, this thesis does not examine the selections of themes made by individual translator but analyzes the main themes of translation of certain historical periods and explores its relationship with the mainstream social ideology of the time.

认识到西方很多学者将意识形态的影响绝对化而忽视译者主动性，本文没有将个人的翻译选材作为研究对象，而是通过详细描述某一历史时期的主流翻译选材，分析它和这一时期主流社会意识形态之间的关系。

In the past we can see the ocean itself from his works of '海' that have different style and appearance of ocean, but not abstractive, only a direct expression.

过去他的&海&一看就会感觉到海洋本身，只不过每次表达海的某一种状态和风貌，但并不抽象，而是诉诸了直观。

In the past we can see the ocean itself from his works of '海' that have different style and appearance of ocean, but not abstractive, only a direct expression_r.

过去他的&海&一看就会感觉到海洋本身，只不过每次表达海的某一种状态和风貌，但并不抽象，而是诉诸了直观。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。