柏林墙

The opening of the Berlin Wall and the reunification of a divided Germany.

开幕的柏林墙，统一了德国的分裂。

The fall of The Berlin Wall marked the dawn of a new era in European history.

柏林墙的倒塌在欧洲历史上标志着一个新时代的开端

The film is about discovery and development in the time following the fall of the Berlin Wall.

电影展现了柏林墙倒塌后城市文化的自我探索与发展。

They celebrated the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall in a peaceful revolution.

他们庆祝和平革命下倒塌的柏林墙的20周年纪念日。

In front of the Berlin Wall at the Brandenburg Gate.

在布兰登门的柏林墙前。

People walking on the Berlin wall in front of the Brandenburg gate after opening one day before, Nov.

人们对在勃兰登堡门前的柏林墙开放后走的前一天，1989年11月10日。

The Brandenburg Gate was the main gate in the wall and was 25 lanes across.

勃兰登堡门是柏林墙的最主要出入口，有25个车道。

Big Ben, Tour Eiffel, Berlin Wall, Campanile di Pisa.

大本钟前，艾佛尔铁塔下，柏林墙口，比萨斜塔上，都留下了我旺·吉祥的足迹。

When East Germany's history is reduced to the Stasi, political prisons and the Wall, we take the past away from its citizens and their children, Cornelia Falken, a teacher and Left Party legislator, said in a recent debate in Saxony.

假如对东德历史的关注仅限于对于史塔西，政治监狱和柏林墙，那么我就把历史同人民以及他们的后代割裂开来了。一位名为Cornelia Falken的教师，同时也是左翼党的立法者最近在萨克森的一场辩论中如是说。

Standing at the Berlin Wall in 1987 , he looked over to the east and , struck by its drabness and emptiness , knew that the system behind it was evil .

1987年站在柏林墙边，里根凝视着东方，那个空洞而乏味的地方，他相信在这墙后是一个邪恶的世界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。