柏林墙

This is actually the original Berlin Wall...

这实际上是原始的柏林墙。。。

It is the collapse of the Berlin Wall.

这是柏林墙的倒塌。

This was written, of course, a mere five years before the fall of the Berlin Wall.

当然，这是在柏林墙倒塌前仅仅五年的时候写的。

It was like the Berlin Wall falling.

这就像柏林墙的下降。

Two months ago, I was in Germany to celebrate the 20thanniversary of the fall of the Berlin Wall.

两个月前，我在德国参加了推倒柏林墙20周年纪念活动。

The fall of the Berlin Wall marked the end of an era.

柏林墙的倒塌象征着一个时代的结束。

The fall of the Berlin Wall brought new hope.

柏林墙的倒塌带来了新的希望。

The fall of the Berlin Wall made the dawn of a new era in European history.

柏林墙的倒塌在欧洲历史上标志着一个新时代的开端。

Two months ago, I was in Germany to celebrate the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

两个月前，我在德国出席了柏林墙倒塌二十周年的纪念活动。

When I was fourteen, the Berlin Wall came down.

我十四岁的时候，柏林墙倒塌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。