柏林

Little Giantess walks through Berlin, Germany on Sunday, Oct.

小女巨人引导柏林，德国在周日，2009年10月4日。

Part of an open-air theatre spectacle with two marionettes named Little Giantess and Big Giant seeking each other out, visiting various historical sites in the Berlin, as part of celebrations to mark the 20th anniversary of the falling of the Berlin wall.

一个露天剧场的景象与一名叫小部分女巨人和大巨人互相寻找，访问了柏林的各种历史遗迹，作为庆祝活动的一部分，以纪念20周年的两个木偶下降了柏林墙。

The Little Giantess has a shower in front of Berlin's City hall ("Rotes Rathaus") on October 2, 2009, the first day of the giant's appearance in the German capital.

DAVID GANNON/AFP/Getty Images #小女巨人有淋浴在柏林市政厅前于09年10月2日，该巨头在德国首都出现的第一天。

Gigantic puppets The Big Giant and the Little Giantess, part of France's Royal de Luxe street theatre company production titled "The Berlin Reunion".

大巨人和小女巨人，法国皇家豪华街道巨型木偶剧团制作名为"柏林团圆"。

Gigantic puppets The Big Giant and the Little Giantess, part of Frances Royal de Luxe street theatre company production titled "The Berlin Reunion".

大巨人和小女巨人，法国皇家豪华街道巨型木偶剧团制作名为"柏林团圆"。

Members of the street theater group Royal De Luxe move the Little Giantess, now dressed in a yellow slicker, in front of the Rote Rathaus in Berlin, Friday, Oct.

街道剧团皇家豪华议员提出在洛特在柏林市政厅前的小女巨人，现在身穿黄色雨衣，星期五，09年10月2日。（美联社照片/玛雅Hitij

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Girasole with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Girasole cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Glasgow with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Glasgow cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。