柏林

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Berg cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in North Bergen cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in North Bergen with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Berkeley cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

This is the only one of 14 gates in Berlin's old city wall still standing.

这是唯一现存柏林旧城中的14座门楼中的旧城墙仍屹立在这里。

I know that over the years many of the wall that devides Berlin.

我相信在过去的多年里，你们很多人都看过那堵分隔柏林的墙的图片或新闻照片。

But when in berlin, the Wall is inevitable.

然而，在柏林，柏林墙就无可避免。

People of Berlin, people of the world, This is our moment.

柏林的人们，全世界的人们，这是我们的时刻，这是我们的时代。

People of Berlin and people of the world.

柏林的人们，世界的人们。

You have been living and working in Berlin for the last years.

你已经在柏林生活和工作的最后几年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。