柏拉图

Plato's being and becoming, Aristotle's form and matter, Kant's noumena and phenomena, yin and yang in Chinese philosophy and the traditional issues of God and man, space and time, and nature and nurture are among other famous dualisms.

柏拉图的幸福和成为亚里士多德的形式和物质的，康德的本体与现象，阴阳，在中国哲学和传统问题的人与上帝，空间和时间，性质和培养是其他著名dualisms 。

In the West, Plato philosophized that equality and justice leads to harmony. In China, Confucius long advocated a society in which every one is equal.

在西方，柏拉图最早提出公平和正义，强调&公平即和谐&；在中国，儒家早就有&天下为公&、&大同&社会的追求。

A proposition of the relationship between Censorship of Arts and Government of Poleis has gradually taken shape through discussions on its history.

柏拉图逐诗是西方思想史上的重要事件，在对它的历史讨论中逐渐凸现出这样一个命题：艺术审查与城邦统治的关系。

The theory of ideas reveals the possibility of decline of polities.

理念论和灵魂说共同构成了柏拉图政制衰败论的理论基础。

The relationship Plato posited between philosophy and political power changed from early to middle and middle to late dialogues.

柏拉图假定之间的哲学与政治权力的改变，从早期到中期和中，晚对话。

We have regressed from the wonderful project of the academy of Plato's dream.

我们已经从柏拉图之梦的精彩院校设计退回去了。

Besides absorbing Plato's philosophy, Aristotle developed a method for systematizing all knowledge.

他不但学习了柏拉图的哲学，同时发展了系统化各种知识的方法。

When domiciled on Greek soil, Gnosticism, slightly changing its barbarous and Seminitic terminology and giving its "emanatons" and"syzygies" Greek names, sounded somewhat like neo-Platonism, thought it was strongly repudiated by Plotinus.

当本籍对希腊的土壤，诺斯底主义，稍改变其野蛮和seminitic术语，并给予其& emanatons &和& syzygies &希腊的名字，听起来有点像新柏拉图主义，认为这是强烈驳斥普罗提诺。

When domiciled on Greek soil, Gnosticism, slightly changing its barbarous and Seminitic terminology and giving its "emanatons" and"syzygies" Greek names, sounded somewhat like neo-Platonism, thought it was strongly repudiated by Plotinus.

当希腊籍土壤，诺斯替主义，稍微改变其野蛮和Seminitic用语并给予其& emanatons &和& syzygies &希腊名字，听起来有点像新柏拉图主义，认为这是坚决否定普罗提诺。

One tradition regarding the arrangement of Plato's texts is according to tetralogies.

编排柏拉图原文的一个传统是四联剧。第奥真尼斯？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。