柄的

But he untied the harpoon rope from the bitt, passed it through the fish's gills and out his jaws, made a turn around his sword then passed the rope through the other gill, made another turn around the bill and knotted the double rope and made it fast to the bitt in the bow.

他从系缆柱上解下鱼叉柄上的绳子，穿进鱼鳃，从嘴里拉出来，在它那剑似的长上颚上绕了一圈，然后穿过另一个鱼鳃，在剑嘴上绕了一圈，把这双股绳子挽了个结，紧系在船头的系缆柱上。

A leather covered bludgeon with a short , flexible shaft or strap , used as a hand weapon .

铅棍棒铅的棍棒，带有短而可活动的棍柄和扣带，作为手中武器使用

A leather-covered bludgeon with a short , flexible shaft or strap, used as a hand weapon.

包皮铅头棍棒包皮铅头的棍棒，带有短而可活动的棍柄和扣带，作为手中武器使用

A leather covered bludgeon with a short , flexible shaft or strap , used as a hand weapon

包皮铅头棍棒包皮铅头的棍棒，带有短而可活动的棍柄和扣带，作为手中武器使用创建人：词友

Flower subtended by 1 bract; free part of filaments less than 1 mm.

小穗awnless；基部的柄1-2毫米；叶片1.5-2.5厘米宽阔的部分。

Flowers subsessile; pedicel absent to 1(--2) mm, pubescent; bract and bracteole borne on distal part of pedicel, linear-lanceolate, proximally pubescent; bract 4--8(--11) mm, shorter than or equaling flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), apex acute.

花近无柄；花梗无到1(-2)毫米，密被短短柔毛；苞片和小苞片生于花梗上部，线状披针形，下部的短柔毛；苞片4-8(-11)毫米，短于或等长花（有时苞片在基部的总状花序达2倍花长度，先端锐尖。

Her eyes wandered down to the glowing broadsword at his side.

她的视线往下偏移，瞄了瞄他身旁那柄熠熠生辉的阔剑。

The broadsword was actually patterned after the Sword of Faith, a sword once given to knight-lords of the Knights of Truth.

这柄巨剑是根据真理之剑–一把曾经被授予给真理骑士团骑士长的剑为样本所打造的。

If his lion's mane of hair had been clipped a bit, and his alarmingly shaggy eyebrows had been half disguised by a bowler, he might have cut a figure in the city; for the accent was right, and he always looked dapper with a brolly.

要是他能稍稍理一下狮子鬃毛般乱糟糟的头发，再戴顶黑色圆顶礼帽遮挡一下浓得吓人的眉毛，兴许还能成为伦敦万人迷——操一口绅士腔，衣冠楚楚，长柄雨伞不离手。

Results Harris hip scores improved from 53 to 95,thigh pain was 3.1%.Radiographic analysis revealed no evidence of osteolysis below the level of the calcar and the greater trochanteric region.Only 1 femoral stem was revised at 7 years postoperatively.

结果 所有患者平均Harris评分从58分提高到93分，大腿痛的发生率为3.1%。X线检查分析结果显示在股骨距以下水平没有发现明显的骨吸收现象，仅有1例在术后1年需要行股骨柄翻修。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。