架设

Requirements for the site in a urban area: The building is equipped with the mains supply and grounding system for lightning protection, the floor is strong enough to meet the technology requirements, and the antenna can be mounted on the tope of the building.

有必要的建站条件，对于市区站点要求：楼内有可用的市电及防雷接地系统，楼面负荷能满足工艺要求，楼顶有安装天线的场地。对于郊区和农村站点要求：市电可靠，环境安全，交通方便及便于架设铁塔等基建设施。

It introduces the network construction and topological structure configuration.

介绍了网络的架设及拓扑结构的构建。

Particularly noteworthy is that the high Bo partners in the programme is the only programme of eight planning around the CBD areas of the creative design of high-erection, during the tourist wandered around the car (similar to Shenzhen's overseas Chinese town sightseeing cars elevated areas).

特别值得一提的是，高柏伙伴的方案还是在八个规划方案中惟一创意设计了围绕CBD地区高架设轨、环行其间的观光云游车（类似于深圳华侨城地区的高架观光车）。

Alpine also set up a vacant tramway from the foot of the mountain has been to the Peak.

高山还架设有悬空索道，从山下一直通向山顶。

If the crossing is severe and less than a rope length, one strong person with long legs should cross with the idea of setting up a hand line, belay or Tyrolean system to aid followers.

如果溪水很强而溪谷的长度不及绳子的长度时，先锋渡溪者就该想到帮接著过溪的成员架设扶手绳、确保绳或是泰洛琳横渡绳。

If the crossing is severe and less than a rope length, one strong person with long legs should cross with the idea of setting up a hand line, belay or Tyrolean system to aid followers. When there

如果溪水很强而溪谷的长度不及绳子的长度时，先锋渡溪者就该想到帮接著过溪的成员架设扶手绳，确保绳或是泰洛琳横渡绳。

They started out playing covers of White Zombie and Coal Chamber songs but quickly began writing their own material, which they now practice in a sound room they rigged themselves on the second floor of a factory in Jhonghe.

他们刚开始是抠白僵尸跟Coal Chamber的歌，但很快的就开始著手写属於他们自己的题材，并在中和一间工厂二楼里，自己架设器材的练团室中练习。

Orit was the first expedition on the mountain this year, spending over two months there to fix ropes and set up camps. This has provided Wilco with excellent acclimatization which, along with mountaineering skills and polar endurance, contributed to save his life.

ORIT是今年第一支进山的探险队，在这儿花了两个月的时间去架设路绳和设置营地，这为WILCO提供了非常好的身体适应性，再加上他的登山技术和极地经验，这一切挽救了他的生命。

No matter B2B, B2C or C2C, penetrate the service condition which Internet the timeliness and 24 hours whole year not rests, may let the enterprise the business hour no longer receive limits, more further is the network does not have the national boundary, each consumer no longer subordinates a Yu area or the country, so long as the consumer links on Internet to be allowed from local to have to the world erects the goods which the electronic commerce website the enterprise purchases needs, moreover business transaction also may on-line penetrate the website directly in to complete, not only may greatly reduce the enterprise cost, also may let the consumer have the more time long travel to window-shop to the network, Enjoys the shopping the pleasure to utilize the ASP technology and the network database principle, I has developed an on-line shopping system based on the B/S pattern.

不管B2B、B2C或C2C，透过Internet的实时性及24小时全年无休的营运状态，可以让企业的营业时间不再受限，更进一步的是网络无国界，每一个消费者已不再隶属于某一地区或国家，只要消费者连上Internet就可以从本地向全世界有架设电子商务网站的企业购买所需的物品，而且买卖交易也可以透过网站间接在在线完成，不但可以大大降低企业本钱，也可以让消费者有更多的时间悠游于网络逛街，享受购物的乐趣。运用ASP技术和网络数据库原理，基于B/S模式我开发了一个网上购物系统。

In view of how to strengthen the receiving-signal intensity of field of TV relay stations and increase the ability to resist jamming so as to garrantee the TV relay ing quality , this article combining with the actual conditions introduces the way of making ,setting up and site-choosing of 8 -unit biserial antenna array.

本文从如何提高电视转播台接收信号场强、增强抗干扰能力、保证电视转播质量这个角度出发，结合实际介绍了8单元双列天线阵的制作、架设与选址方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。