架子

He is, it is true, every inch a GE man—calm, focused and exuding an air of managerial professionalism, as you would expect from a veteran of the world's most respected company.

正如人们所期待的一样，来自世界最负盛名的公司，他从头到脚都是通用人—冷静，专注而且毫无专业管理者的架子。

Yet it was one of the largest and stateliest chambers in the mansion. A bed supported on massive pillars of mahogany, hung with curtain of deep red damask, stood out like a tabernacle in the center; the two large windows, with their blinds always drawn down, were half shrouded in festoons and falls of

然而， 它却是整所房子里最宽敞最堂皇的一间屋子，里边摆着一张粗大的桃花心木架子的床，挂着绛红色锦缎帐子，像一个帐篷似地立在屋子中央，两扇巨大的窗户，窗帘永远垂下，也用同样料子做的花彩和窗帘半掩着。

The flayed skin was stretched out to dry on a wooden frame.

剥下的皮平摊在木架子上晒干。

She continued her perusal of the orderly shelves stacked with goods as Simon sat back and glowered.

她继续在那些很熟悉的堆满食物的整齐架子间寻找，Simon坐回去，愁眉不展。

To improve mold storage and retrieval, Donnelly built what we call mold grandstands.

为了改进模具收藏和回收，Donnelly建造了我们称之为模具大架子的东西。

We have separate grandstands for small and medium-size molds, while the larger molds are stored on a vertical racking system near the large injection machines.

我们拥有小型到中型的模具的独立大架子，而较大的模具则收藏在一个垂直大搁板系统上，并挨着大注塑机。

For some reason I'd always supposed that one had to go up steps and climb on to a scaffold, to be guillotined.

我曾经长时间地以为——我也不知道是为什么——上断头台，要一级一级地爬到架子上去。

However, as she has become popular all of a sudden, she has also become increasingly haughtier recently!

不过因为爆红，最近她的架子可是越摆越大啦！

Do you have different hooks that will stay on the rack better?

你们有不同的挂钩可以比较牢靠的挂在架子上吗？

You'll be happy to have this collection of sweet indulgences on your kitchen shelf—and your guests will be overjoyed, too.

你会很乐意在您的厨房架子，和你的客人喜出望外这将是甜蜜的放纵的收集，太。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了